Պահանջվող բառեր անգլերեն լեզվով. Gamer-ի բառարան

Անգլերենում կա ավելի քան մեկ միլիոն բառ: Այնուամենայնիվ, հաճախ անհաղթահարելի դժվարություններ են առաջանում, երբ փորձում են որոշ բառեր թարգմանել այս հարուստ լեզվով, որոնց իմաստը միանգամայն ակնհայտ է ռուս մարդու համար: Հատկապես, երբ այս խոսքերը վերաբերում են «առեղծվածային ռուսական հոգու» երևույթին։

1. Գռեհկություն / Poshlost

Ամերիկացի ռուս գրող Վլադիմիր Նաբոկովը, սլավոնագիտություն սովորեցնելով ամերիկացի ուսանողներին, խոստովանել է, որ չի կարող թարգմանել այս բառը, որը յուրաքանչյուր ռուս հեշտությամբ հասկանում է։

Նաբոկովը փորձեց իր ունկնդիրներին փոխանցել այս հայեցակարգի էությունը՝ օգտագործելով օրինակներ.

«Բացեք ցանկացած ամսագիր, և հավանաբար կտեսնեք այսպիսի բան. մի ընտանիք նոր է գնել ռադիո (մեքենա, սառնարան, արծաթյա սպասք՝ նշանակություն չունի), և մայրը ուրախացած ծափ է տալիս, երեխաները հավաքվել են նրա շուրջը։ նրանց բերանները բաց են թողնում, մի երեխա ու մի շուն ձգվում են դեպի սեղանը, որի վրա երկրպագության համար դրված է բոլորովին նոր կուռք... իսկ ընտանիքի կերակրող հայրը հպարտորեն մի փոքր կողք է կանգնում։ Նման տեսարանի «գռեհիկությունը» նույնիսկ արծաթե սպասքի արժեքի կեղծ ուռճացման մեջ չէ, այլ հենց այն ենթադրության մեջ, որ կարելի է գնել այդպիսի մեծ ուրախություն, և որ նման գնումը ազնվացնում է գնորդին»։

Իսկ Հարվարդի համալսարանի պրոֆեսոր Սվետլանա Բոյմը ավելի ուշ ավելացրեց.

«Այս բառը միաժամանակ նշանակում է չնչինություն, գռեհկություն, սեռական անառակություն և անզգամություն»:

2. Արցունք/Նադրիվ

Գերմանական Վիքիպեդիայում կա մի ամբողջ էջ՝ նվիրված «արցունք» բառին։ Այս հայեցակարգը հաստատապես գործածվել է Դոստոևսկու վեպերի շնորհիվ և ամենատարողունակ, արտահայտիչներից մեկն է, որը արմատավորված է ռուսական մշակույթում և, հետևաբար, դժվար է թարգմանել: «Լարվածություն» բառում, բացի բոլոր ուժերի լարվածության գաղափարից, կա որոշակի մազոխիստական ​​նարցիսիզմ և հիստերիկ խոստովանություն, ինչպես նաև անկառավարելի հուզական պոռթկում, երբ մարդն ազատում է ինտիմ, խորապես թաքնված զգացմունքները:

Ավելին, Դոստոևսկու տագնապը ենթադրում է մի իրավիճակ, երբ հերոսը հույս է փայփայում իր հոգում գտնել մի բան, որն ընդհանրապես գոյություն չունի։ «Կարամազով եղբայրներ» վեպի երկրորդ մասի չորրորդ գիրքը կոչվում է «Արցունքներ»։

3. Կոպտություն / Khamstvo

Այս երևույթը լավ նկարագրեց խորհրդային գրող Սերգեյ Դովլաթովը, ով պնդում էր, որ «կոպտությունը ոչ այլ ինչ է, քան կոպտություն, ամբարտավանություն և լկտիություն՝ բազմապատկված անպատժելիությամբ»։

Կոպտության դեմ պայքարել հնարավոր չէ, դրա հետ կարելի է միայն հաշտվել, կարծում է գրողը` հավելելով, որ կոպտությունը պարզապես սպանում է մարդու մեջ այն ամենն, ինչ մարդկային է։

«Ես տասը տարի ապրել եմ խենթ, գեղեցիկ, սարսափելի Նյու Յորքում, և ինձ ամենաշատը զարմացրել է կոպտության բացակայությունը: Այստեղ քեզ հետ ամեն ինչ կարող է պատահել, բայց դու չես հանդիպի կոպտության։ Նրանք կարող են նույնիսկ թալանել, բայց դուռը չեն շրխկացնի ձեր երեսին»:

կարդալ դրանք ռուսերեն տառերով - տարբերության 22 մեկնաբանություն

• դա (դա) հանգիստ բառ է: սա (զիս) - սա ընդգծված բառն է, հենց սա: Գրիչ է։ - սա գրիչ է, սա գրիչ է - ՍԱ գրիչ է:
  
• ինչ-որ բան (սամսին) - ինչ-որ բան, հայտարարության մեջ: որևէ բան (enisin) - որևէ բան, հարցական և ժխտման մեջ: Դուք ինչ-որ բան ունե՞ք: Ես ոչինչ չունեմ:
• all (ol) – ամեն ինչ կամ ամեն ինչ, եթե հաջորդում է ապակոդավորումը: ամեն ինչ (եվրիսին) - ամեն ինչ, առանց վերծանման: Ես կգնեմ այն ​​ամենը, ինչ մեզ պետք է: Կգնեմ ԱՄԵՆ ԻՆՉ։ բացառություններ. Լավ, այսքանը.

ինչ(wot)- Ինչ, Ի՞նչ կխմես։
ինչ + գոյական - ինչ, ի՞նչ գինի կխմես։
ով (hu) - ով
որտեղ (UEA) – որտեղ, որտեղ եք ապրում:
ուր + շարժման բայ – ուր, ո՞ւր ես գնալու:
ինչու (ինչու) - ինչու
երբ (uen) - երբ
ինչպես (ինչպես) - ինչպես
քանիսը + ինչ կարելի է հատ առ հատ հաշվել - ինչքա՞ն
ինչքան + ինչ է հաշվվում կգ-ով, լ, տուփերով, կտորներով՝ ինչքա՞ն

• Այո այո այո. ոչ (նշում) - ոչ: ոչ (գիտեմ) - ոչ, եթե դա հենց սկզբում է: ոչ (գիտեմ) - ոչ, եթե այն գալիս է գոյականից կամ գերունդից առաջ: Ժամանակ ունե՞ք։ ՈՉ, ես ժամանակ չունեմ: Ժամանակ չունեմ.
• Ես ոչինչ չունեմ, ՈՉ ժամանակ, ՈՉ ծխել, սա ավելի կոշտ և կատեգորիկ տարբերակ է, քան ոչ ... ոչինչ, ոչ ... ցանկացած ժամանակ:
  

այս ցանկի կարևորության մասին։ բնությունը մեզ տվել է առաջնահերթ կարիքներ: Եթե ​​մենք բառեր սովորենք պատշաճ հերթականությամբ, դրանք կհիշվեն հեշտությամբ և բնականաբար: Եթե ​​մենք սովորեցնենք մեր հագուստի և բնակարանի նկարագրությունը կամ մրգերի ու բանջարեղենի անունները նախքան տեղանքով նավարկելու և այլ մարդկանց հետ բանակցելու հմտությունները, ապա մեկ-երկու ամիս հետո սովորած բառերից գրեթե ոչինչ չի մնա:

դեպի(որ) – դեպի, մեջ(որտեղ) Ես կգնամ Կիև:
in (in) - in (որտեղ) ես ապրում եմ Կիևում:
ից (ից) - ից
of (of) - փոխանցում է սեռը: դեպք, ինչ-որ մեկը կամ ինչ-որ բան
on (նա) - on
հետ (wiz) - հետ
առանց (visout) - առանց
առաջ (bifo) - առաջ
հետո (հետո) – հետո
միջեւ (բիտուին) - միջեւ
մոտ (nie) - մոտ
համար (fo) - համար

* Տեղի և ժամանակի 32 կարևորագույն նախադրյալներ

խնդրում եմ (խնդրեմ) — Խնդրում եմ
ներողություն (ներողություն) - ներողություն
դու բարի գալուստ (դու բարի գալուստ) - խնդրում եմ, բարի ես
Բարեւ բարեւ բարեւ.
բարև (hi) - բարև
հրաժեշտ (ցտեսություն) - ցտեսություն, ցտեսություն
see you (si yu) - see you
և (վերջ) - և
բայց (baht) - բայց
կամ (օ) - կամ
քանի որ (բիկոզ) - քանի որ
եթե (եթե) - եթե
որ (զետ) – ինչ

Ի (ախ) — Ի
դու (yu) – դու; Դուք; Դուք
նա (hee) - նա
նա (shi) - նա;
այն (այն) - այն
մենք (ui) - մենք
նրանք (զայ) - նրանք
իմ (մայիս) - իմը
քո (է) – քոնը, քոնը
իր (խիզ) - իր
her (hyo) - նրան
մեր (aue) - մերը
իրենց (zee) – իրենցը

• իր (իրենց) + գոյական = իր (իրենց), ես սիրում եմ իր որդուն:
• իր (նրանց) - առանց գոյական = նա (նրանք): Ես սիրում եմ նրան. Ես նրան վաղուց եմ սիրում։ Ես սիրում եմ նրան կրքոտ:
  

անել (դու) — անելՍովորական բաներ
պատրաստել (պատրաստել) - անել, արտադրել, հորինել
be (bi) - լինել, հայտնվել
ունենալ (հեւ) – Ունենալ
կամք (vil) – Կամ, կլինի
ապրել (Liv) - ապրել
գալ (կամ) - գալ, հասնել
գնա (գնա) – գնա, գնա, հեռացիր

*

* թողնել - գնալ - հասնել - գալ - ստանալ: տարբերությունը

կարող է (կեն) — լինել ֆիզիկապես ունակ
կարող է (կարող) - կարողանալ, թույլտվություն ունենալ
կարողանալ (bi uybl) - կարողանալ, բարդ բաների ընդունակ լինել
պետք է (մաստ) - պետք է լինի
պետք է (շուդ) - մի քանի անգամ ավելի թույլ լինել:
Ես պետք է դա անեմ: - 100%, ես պետք է դա անեմ: - Ես պետք է 20% պարտք
կարող է - կարող է 100%, կարող է - կարող է լինել 20%
կարող է - կարող է լինել 100%, կարող է (կարող է) - կարող է լինել 20%

ցուցադրում (ցուցադրում) — ցուցադրում
տեսնել (si) – տեսնել
տեսք (աղեղ) - նայիր
հարցնել (հարցնել) - հարցնել
լսել (hie) – լսել
հարց (հարց) - հարց
պատասխան (anser) - պատասխան, պատասխան
բացատրել (iksplain) - բացատրել
հանդիպել (mit) – հանդիպել, ծանոթանալ
տալ (տվել) - տալ
վերցնել (վերցնել) - վերցնել, վերցնել, տանել

զանգահարել (համար) - զանգահարել հեռախոսով, զանգահարել
ուղարկել (ուղարկել) - ուղարկել
ստանալ (ստանալ) - ստանալ, ստանալ
հրավիրել (հրավիրել) - հրավիրել
կանգնել (կանգնել) – կանգնել
աշխատել (աշխատել) – աշխատել
ասել (ասել) - ինչ-որ բան ասել
ասել (հեռ.) - ինչ-որ մեկին ինչ-որ բան ասել
խոսել (խոսել) - խոսել, խոսել
խոսակցություն (ընթացիկ) - խոսակցություն, ավելի խոսակցական բառ

• եթե «խոսելուց» հետո այն անմիջապես գալիս է ինչ-որ բանի կամ մեկի ՀԵՏ, ընտրեք խոսել կամ խոսել:
• այլապես ասա կամ ասա. Ես խոսեցի / խոսեցի նրա հետ / աշխատանքի մասին: Ես ասացի նրան, որ կարող եմ դա անել։ Ես ասացի նրան, որ կարող եմ դա անել։

* նայել - տեսնել - դիտել, լսել - լսել, խոսել - խոսել - ասել - ասել: տարբերությունը

այստեղ (հիե) – Այստեղ; այստեղ
այնտեղ (zee) – այնտեղ; այնտեղ
հիմա (նաու) - հիմա, հիմա
արդեն (արդեն) - արդեն
դեռ (պողպատ) – դեռ, հայտարարության մեջ
դեռ (դեռ) – դեռ (ոչ), ժխտման մեջ
ԵՍ ԴԵՌ տանն եմ։ ԴԵՌ ՏԱՆԸ ՉԵՄ։
այդպիսին (sach) - այդպիսին
այսպես (ցանել) - այսպես
ամեն (յուրաքանչյուր) - բոլորը
շատ (շատ) - շատ
շատ (շատ) - շատ + հոգնակի բառ
շատ (շատ) - շատ + բառ եզակի
սակավ (փհու) - քիչ + հոգնակի բառ
քիչ (փոքր) - քիչ + եզակի բառ

• քիչ - քիչ ու քիչ, քիչ: Իսկ քչերը քիչ են և բավական են:
• քիչ - քիչ ու քիչ, քիչ: Իսկ քիչը քիչ է ու բավական։
• Ոմանք - մի քանի, մի քիչ: դա ավելին է, քան մի քանի կամ մի քիչ, դա միշտ բավարար է:
  

Անուն (Անուն) — Անուն
հասցե (edres) - հասցե
հեռախոսահամար (հեռախոսահամար) - հեռախոսահամար
տարիքը (տարիքը) - տարիքը
ամուսնացած (մերրիդ) - ամուսնացած, ամուսնացած
նամակ (նամակ) – նամակ
փոստ (էլ. փոստ) - էլ
մարդիկ (մարդիկ) - մարդիկ
մարդ (մարդ) - մարդ
կին (կին) – կին
երեխա (երեխա) - երեխա
տղա (կռիվ) - տղա
աղջիկ (աղջիկ) - աղջիկ
ընկեր (ընկեր) - ընկեր

աշխատանք (Աշխատանք) — վճարովի աշխատանք
աշխատանք (աշխատանք) - աշխատել որպես զբաղվածություն
ուսուցիչ (ուսուցիչ) - ուսուցիչ
վարորդ (վարորդ) - վարորդ
բանվոր (բանվոր) - բանվոր
ինժեներ (ինժեներ) – ինժեներ
բժիշկ (բժիշկ) - բժիշկ
բուժքույր (բուժքույր) - բուժքույր
խանութի վաճառող (խանութի վաճառող) - վաճառող
հաշվապահ (հաշվապահ) - հաշվապահ
ուսանող (աշակերտ) – ուսանող
աշակերտ (աշակերտ) - դպրոցական

* Գրասենյակային աշխատողի 150 աշխատանքային պարտականություն. Էն-Ռու

ընտանիք (ընտանիք) — ընտանիք
ծնողներ (ծնողներ) - ծնողներ
հայր (phaser) - հայրիկ
մայրիկ (maser) - մայրիկ
ամուսին (ամուսին) - ամուսին
կին (կին) - կին
որդի (san) - որդի
դուստր (doter) - դուստր
եղբայր (եղբայր) - եղբայր
քույր (քույր) - քույր
պապիկ (պապիկ) - պապիկ
տատիկ (տատիկ) - տատիկ
հորեղբայր (հորեղբայր) - հորեղբայր
մորաքույր (մրջյուն) - մորաքույր

ուտել (այն) — ուտել, ուտել
խմել (խմել) - խմել
եփել (եփել) - եփել; պատրաստել
վաճառել (sel) - վաճառել
գնել (գնել) - գնել
գին (մրցանակ) - գին
փող (փող) - փող

գտնել (գտնել) - գտնել
ընկնել (կեղտոտ) – ընկնել
կարդալ (կարդալ) - կարդալ
խաղալ (խաղալ) - խաղալ
մտածել (համաժամեցնել) - մտածել
ուզում (ուզում) - ուզում
իմանալ (իմանալ) - իմանալ
զգալ (ֆիլ) – զգալ
վստահ լինել (bi shuer) – վստահ լինել
ստանալ (ստանալ) - դառնալ, ստանալ, հասնել այնտեղ

* GET բայի տրամաբանությունը՝ բացատրելով դրա 50+ իմաստները

ժամանակ (կեսը) – ժամանակ
տարի (տարի) - տարի
շաբաթ (շաբաթ) - շաբաթ
ժամ (auer) - ժամ
րոպե (նվազագույն) – րոպե
երեկ (yestedey) - երեկ
այսօր (այսօր) - այսօր
վաղը (վաղը) - վաղը
տոն (տոն) - տոն
առավոտ (առավոտ) – առավոտ
օր (օր) - ցերեկ գիշեր (գիշեր) - գիշեր

Երկուշաբթի (Երկուշաբթի) — Երկուշաբթի
Երեքշաբթի (երեքշաբթի) - երեքշաբթի
Չորեքշաբթի (չորեքշաբթի) - չորեքշաբթի
Հինգշաբթի (շաբաթ) - հինգշաբթի
Ուրբաթ (ուրբաթ) - ուրբաթ
Շաբաթ (շաբաթ) - շաբաթ
Կիրակի (կիրակի) - կիրակի

ամիս (տղամարդիկ) — ամիս
Հունվար (հունվար) - հունվար
Փետրվար (փետրվար) - փետրվար
Մարտ (մարտ) - մարտ
Ապրիլ (ապրիլ) - ապրիլ
Մայիս (մայիս) - մայիս
Հունիս (հունիս) - հունիս
Հուլիս (Julai) - հուլիս
Օգոստոս (ogest) - օգոստոս
Սեպտեմբեր (սեպտեմբեր) - սեպտեմբեր
Հոկտեմբեր (oktouber) - հոկտեմբեր
Նոյեմբեր (նոյեմբեր) - նոյեմբեր
Դեկտեմբեր (disembar) - Դեկտեմբեր

քնել (սայթաքել) — քնել
արթնանալ (արթնանալ) - արթնանալ
լվանալ (wash) – լվանալ, լվանալ
փորձել (փորձել) - փորձել, փորձել
գտնել (գտնել) - գտնել
բերել (բերել) – բերել, բերել
ժպտալ (ժպտալ) - ժպտալ
ծախս (ծախս) - ծախս
սովորել (սովորել) - սովորել
սովորեցնել (tich) – սովորեցնել
գրել (աջ) - գրել
փոխել (փոխել) – (-ից) փոխել
փակել (փակել) - փակել
բաց (բաց) - բաց
պար (պար) - պար
հավաքել (հավաքել) – հավաքել
սիրել (լավ) – սիրել
draw (draw) – նկարել
ընտրել (չուզ) - ընտրել

բան (երգել) — բան
գրիչ (գրիչ) – գրիչ
գիրք (բեկ) - գիրք
հեռախոս (հեռախոս) - հեռախոս
TV-set (tiviset) – Հեռուստացույց
պայուսակ (պայուսակ) - պայուսակ
քարտեզ (քարտեզ) - քարտեզ
բացիկ (բացիկ) - բացիկ
տեսախցիկ (kemere) - տեսախցիկ, տեսախցիկ
նկար (նկար) - նկար
թուղթ (թուղթ) - թուղթ
թերթ (թերթ) - թերթ

քաղաք (Քաղաք) — մեծ քաղաք
քաղաք - փոքր քաղաք
բնակարան (բնակարան) - բնակարան
café (kefey) - սրճարան
սնունդ (սնունդ) - սնունդ
դպրոց (այտոսկր) - դպրոց
քառակուսի (քառակուսի) - տարածք
տուն (տուն) - տուն
գետ (գետ) - գետ
հյուրանոց (հյուրանոց) - հյուրանոց
զբոսայգի (այգի) - այգի
բանկ (բանկ) – բանկ
կինո (կինո) - կինո
հիվանդանոց (հիվանդանոց) - հիվանդանոց
շուկա (շուկա) - շուկա
ոստիկանություն (policy) - ոստիկանություն
կայարան (կայարան) - կայարան, երկաթուղային կայարան
կենտրոն (ուղարկող) - կենտրոն
խանութ (խանութ) - խանութ
անակնկալ (surprise) - անակնկալ
խնդիր (խնդիրներ) - խնդիր

փողոց (ուղիղ) — Փողոց; ճանապարհ
stop (stop) – stop
անցում (անցում) - խաչմերուկ
տեղ (տեղ) – տեղ
մեքենա (մեքենա) - մեքենա
տրամվայ (տրամվայ) - տրամվայ
ավտոբուս (բաս) - ավտոբուս
գնացք (գնացք) - գնացք
ինքնաթիռ (ինքնաթիռ) - ինքնաթիռ
տոմս (ticit) – տոմս

սեզոն (չափ) — սեզոն, տարվա եղանակ
գարուն (գարուն) - գարուն
ամառ (ամառ) - ամառ
աշուն (աշուն) - աշուն
ձմեռ (ձմեռ) - ձմեռ

• ձմռանը, ամռանը) - ձմռանը, (ի) ամռանը:
• սեզոնները կարող են լինել նաև հոդվածով` ավելի հաճախ ամերիկացիների շրջանում և առանց` ավելի հաճախ բրիտանացիների շրջանում: երկու տարբերակներն էլ ճիշտ են.
  

եղանակ (վիզեր) — եղանակ
անձրեւ (անձրեւ) - անձրեւ
քամի (քամի) - քամի
ձյուն (ձյուն) - ձյուն
երկինք (երկինք) - երկինք
արև (սան) - արև

գույն (կաղամբ) — գույն
սև (սև) - սև
կապույտ (կապույտ) - կապույտ; Կապույտ
շագանակագույն (շագանակագույն) - շագանակագույն
կանաչ (կանաչ) - կանաչ
մոխրագույն (մոխրագույն) - մոխրագույն
կարմիր (կարմիր) - կարմիր
սպիտակ (սպիտակ) - սպիտակ
դեղին (դեղին) - դեղին

որակ (որակ) — որակ, գույք
հին (հին) - հին
երիտասարդ (երիտասարդ) - երիտասարդ
նոր (նոր) - նոր
մեծ (մեծ) - մեծ
փոքր (խեժ) - փոքր
սոված (hangri) - սոված
լի (լի) – լավ սնված; լի
լավ (beep) - լավ
վատ (վատ) - վատ
վաղ (եղևնիներ) - վաղ
ուշ (ուշ) - ուշ
վերջին (վերջին) - վերջին, վերջին
հաջորդ (հաջորդ) - հաջորդ
անվճար (անվճար) - անվճար; անվճար
տաք (տաք) - տաք; տաք
տաք (տաք) - տաք
սառը (սառը) - սառը
բարձր (բարձր) - բարձր
բարձրահասակ (բարձր) – բարձր (աճի մասին)
կարճ (կարճ) – կարճ; կարճ
երկար (երկար) – երկար; երկար
ծանր (ծանր) - ծանր
լույս (թեթև) - լույս; լույս
մութ (մութ) - մութ
թանկ (ընդարձակ) - թանկ
էժան (չիպ) - էժան
ձախ (ձախ) - ձախ
աջ (աջ) - աջ կողմում; ճիշտ
արագ (արագ) - արագ
դանդաղ (դանդաղ) - դանդաղ
փափուկ (փափուկ) - փափուկ
դժվար (դժվար) - դժվար
գեղեցիկ (գեղեցիկ) – գեղեցիկ
գեղեցիկ (hansam) - գեղեցիկ
զգույշ (զգույշ) – ուշադիր
տխուր (տխուր) - տխուր
ուրախ (ուրախ) - ուրախ
երջանիկ (ուրախ) - ուրախ
պատրաստ (պատրաստ) - պատրաստ
զայրացած (զայրացած) - զայրացած
հիմնական (հիմնական) - հիմնական, հիմնական

թիվ (թիվ) — համարը, համարը
գործիչ (նկար) - համար
մեկ (մեկ) - մեկ
երկու (tu) - երկու
երեք (շրի) - երեք
չորս (fo) - չորս
հինգ (հինգ) - հինգ
վեց (վեց) - վեց
յոթ (յոթ) - յոթ
ութ (ութ) - ութ
ինը (ինը) - ինը
տասը (տասը) - տասը
տասնմեկ (ilevn) - տասնմեկ
տասներկու (tuelv) - տասներկու
տասներեք (շոտին) - տասներեք
տասնչորս (ֆոտին) - տասնչորս
տասնհինգ (fiftin) - տասնհինգ
տասնվեց (sistine) - տասնվեց
տասնյոթ (sevntin) - տասնյոթ
տասնութ (ատեին) – տասնութ
տասնինը (տասնինը) - տասնինը
քսան (քսան) - քսան
երեսուն (ցանց) - երեսուն
քառասուն (ֆոտի) – քառասուն
հիսուն (հիսուն) - հիսուն
վաթսուն (վաթսուն) - վաթսուն
յոթանասուն (sevnti) – յոթանասուն
ութսուն (ատեյ) – ութսուն
իննսուն (իննսուն) - իննսուն
հարյուր (ձեռքով) - հարյուր
հազար (հարավային) - հազար

* Անգլերեն ամսաթվերն այլ կերպ են արտասանվում, քան գրված են:

== ասա [ասա] - ասա - ասաց - ասաց [sed]
վճարել [վճարել] - վճարել - վճարել - վճարել [վճարել]
պառկել [պառկել] - դնել - դրել - դրել [դրել]

Խմել [խմել] - խմել - խմել [խմել] - հարբել [խմել]
լողալ [լողալ] - լողալ - լողալ [լողալ] - լողալ [լողալ]
երգել [երգել] - երգել - երգել [երգել] - երգել [երգել]
սկսել [bigin] - սկսել - սկսվել [bigen] - սկսել [bigan]
ring [ring] - ring, ring - rang [աստիճան] - ռունգ [աստիճան]

Fly [fly] - թռչել; թռչել - թռավ [գրիպ:] - թռավ [թռավ]
գիտեմ [իմանալ] - գիտեմ - գիտեի [նոր:] - հայտնի [գոյական]
draw [draw:] - draw - draw [drew:] - drawed [draw: n]
նետել [srow] - նետել - նետել [sru:] - նետվել [srow]
աճել [աճել] - աճել, աճել - աճել [gro:] - աճել [groun]

Խոսել [քնել:k] - խոսել - խոսել [խոսել] - խոսել [խոսել]
ընտրել [chu:z] - ընտրել - ընտրել [chouz] - ընտրել [chozen]
արթնանալ [արթնանալ] - արթնանալ - արթնանալ [քայլել] - արթնանալ [քայլել]
break [break] - break - կոտրված [brouk] - կոտրված [կոտրված]
ցույց տալ [ցուցադրել] - ցույց տալ - ցույց տալ [shoud] - ցուցադրել [ցուցադրված]

Կտրել [կատու] - կտրել - կտրել - կտրել [կատու]
put [դրել] - տեղ, դնել, դնել - դնել - դնել [դրել]
ծախս [ծախս] - ծախս - ծախս - ծախս [ծախս]
թող [տարիներ] - թույլ տալ - թող - թող [տարիներ]
հարվածել [հարվածել] - հարվածել - հարվածել - հարվածել [հարվածել]
կարդալ [ri:d] - կարդալ - կարդալ - կարդալ [ed]

Ուղարկել [ուղարկել] - ուղարկել - ուղարկել - ուղարկել [ուղարկված]
ծախսել [ծախսել] - ծախսել - ծախսել - ծախսել [ծախսել]
lend [lend] - փոխառել - Lent - Lent [Lent]
կառուցել [կառուցել] - կառուցել - կառուցել - կառուցել [կառուցել]

Feel [fi:l] - զգալ - զգացել - զգացել [զգացել]
հանդիպել [mi:t] - հանդիպել - հանդիպել - հանդիպել [հանդիպել]
քնել [sli:p] - քնել - քնել - քնել [slapt]
keep [ki:p] - պահել, պահել - պահել - պահել [capt]
թողնել [li:v] - հեռանալ; հեռանալ; թողնել - ձախ - ձախ [ձախ]

Գնել [գնել] - գնել - գնել - գնել [bo:t]
բերել [բերել] - բերել, բերել -բերել - բերել [bro:t]
teach [ti:h] - սովորեցնել, վարժեցնել - ուսուցանել - սովորեցնել [to:t]
think [sync] - մտածել - մտածել - մտածել [s:t]
պայքար [կռիվ] - կռիվ, կռիվ - կռվել - կռվել [fo:t]
բռնել [բռնել] - բռնել - բռնել - բռնել [ko:t]

* Անկանոն բայերի աղյուսակի 3-րդ սյունակ՝ ոչ բայ

* 200 համապարփակ արտահայտություն արտասահմանում գոյատևելու համար: Ռու — Էնտոմսերի ամրագրում - գրանցում - ինքնաթիռում - մաքսային - ուղեբեռ - տեղեկատվություն - տրանսպորտ - հյուրանոց - դուրս գալ քաղաք - գնումներ - արտարժույթի փոխանակում - ամենօրյա արտահայտություններ - զգացմունքներ

Ով դեռ չգիտի, տիրապետեք տառադարձման պատկերակներին: Երբ դուք տիրապետում եք բառերի ընթերցմանը, հեռացրեք ռուսերենի ուղղագրությունը: քանի որ ուղեղը միշտ գնում է հեշտ ճանապարհով: ու կսկսի հիշել ռուսերեն կրկնօրինակումը, այլ ոչ թե ոչ անգլերեն ուղղագրությունը։ մոտ 15 տարի առաջ տառադարձման սրբապատկերների համակարգը դարձավ մի փոքր ավելի բարդ և ճշգրիտ, հին գրքերում և դրանց վերահրատարակությունները մի փոքր այլ կերպ:
Երբ դուք տիրապետում եք այս բառերի ընթերցմանը, հեռացրեք ռուսերենի ուղղագրությունը, քանի որ ձեր ուղեղը կփորձի գնալ հեշտ ճանապարհով և տեսողականորեն հիշել ոչ թե անգլերենի ուղղագրությունը, այլ ռուսերենի արտասանությունը:

Իմացեք կարևոր բառերը դրանց իմաստային կապերի հետ մեկտեղ: սյունակում - դուք չեք հիշի ավելի քան մի քանի հարյուր բառ: Խոսքի օրինաչափությունները իշխում են, քանի որ նրանցով է մենք խոսում, և ոչ թե բառերով: ցանկացած լեզվով կոնկրետ բառերը համակցվում են մի քանի տասնյակ այլ բառերի հետ. պարզ օր, հստակ պատասխան- և գրեթե ոչ մի կերպ չի համապատասխանում հազարավոր ուրիշների հետ, պարզ ապուր, թափանցիկ ռուբլի, պարզ կարկանդակ.

* Երեք պատճառ, թե ինչու ավելի քան մի քանի հարյուր անգլերեն բառեր չեն հիշվում. Այս գրառման էությունը հակիրճ է՝ եթե ուղեղը չի տեսնում տեղեկատվության գործնական կիրառումը, այն չի պահի հիշողության մեջ։ Եթե ​​դու չես կարող բառերից հստակ նախադասություններ կազմել, դա հեշտ գալ, հեշտ գնալ«. Ես առաջարկում եմ մի շարք վիդեո դասեր իմ YouTube ալիքում * 1 ճանապարհ դեպի ԱՆԳԼԵՐԵՆ , մասնավորապես:

և ավելի շատ կանոններ Անգլերենմենք գիտենք, որ ավելի հեշտ է հիշել 500 ամենակարևորն ու անհրաժեշտը Անգլերեն բառեր. կանոնները պետք է հայտնի լինեն ոչ թե տեսականորեն, այլ որպեսզի դրանք աշխատել է անմիջապես, առանց վարանելու. սա հենց այն է, ինչ սովորեցնում է * կամ նայեք դրա էջերին.

Հիմնական անգլերենն արժե սիրել, եթե միայն այն բանի համար, որ այն ուսումնասիրելու համար անհրաժեշտ է սովորել ընդամենը 850 բառ: Տարօրինակ կերպով, այս գումարը բավական է անգլախոս ցանկացած երկրի բնակչի հետ հեշտությամբ և բնականաբար շփվելու համար: Իհարկե, եթե թարգմանիչ դառնալու կամ բնօրինակով Wilkie Collins կարդալու համար անգլերենի կարիք ունեք, ապա բարի գալուստ բանասիրական բաժին կամ շատ լուրջ դասընթացներ։ Այնուամենայնիվ, եթե ձեր նպատակը պարզապես սեփականություն ունենալն է միջազգային լեզու, ապա բարի գալուստ այս հոդվածը:

Ավելի պարզության համար 850 բառերը բաժանված են հիմնական խմբերի.

1) առարկաներ և երևույթներ (600 բառ, որից 400-ը ընդհանուր է, իսկ 200-ը` օբյեկտների նշանակում).

2) գործողություն կամ շարժում (100 բառ);

3) որակի արտահայտում (150 բառ, որից 100-ը ընդհանուր, իսկ 50-ը՝ հակառակ իմաստով).

Հատկապես հաճելի է այն փաստը, որ 850 հիմնական բառերից 514-ն ունեն միայն մեկ վանկ: Սա պահպանողական կամ ավելի վատ բան չէ: Դուք արդեն շփում եք ձեր ափերը՝ ակնկալելով Հիմնական բառարանը: Խնդրում եմ։

1. ՕԲՅԵԿՏՆԵՐ ԵՎ ԵՐԵՎՈՒՅԹՆԵՐ

Եթե ​​հետևում եք «պարզից բարդ» մեթոդին, ապա նվազագույնը բառապաշարկարելի է սովորել նկարային բառերից: Դրանցից 200-ը կարող եք կպչուն պիտակներ տեղադրել ամբողջ բնակարանում (եթե ընտանիքը չի խելագարվում սառնարանից խնձոր վերցնելով «խնձորի» կտորով): Կամ կտրեք նկարները գրքերից: Կամ նկարները ներբեռնեք համացանցում և տպեք մակագրություններով (ի դեպ, դրանք կարող եք թերթել հերթերում կամ խցանումների մեջ): Եվ ահա Վիքիպեդիայի նկարներով պատրաստի ցանկը։

1.1. 200 պատկերային բառեր.

Առավել հարմար և արագ է այս հիմնական բառերը բաժանել 6 խմբի՝ ըստ իրենց նշանակության՝ մարմնի մասեր, սնունդ, կենդանիներ, տրանսպորտ, առարկաներ և այլն։ Եթե ​​ամեն օր սովորում եք առնվազն 2 խումբ, ապա երեք օրից կարող եք տիրապետել հիմնական բառապաշարին։ Հիմնական բանը ձեր գիտելիքները չկորցնելն ու գործնականում համախմբելն է: Սրա համար հարմար է ցանկացած ծանոթ, ով համաձայնում է դառնալ զայրացած քննող կամ ձևանում է, որ ինքը չգիտի, ով հետաքրքրված է ամեն ինչով։

U:
հովանոց - հովանոց

1.2. 400 ընդհանուր բառեր.

Որպեսզի ավելի հեշտ լինի սովորել այս հաջորդականությունը, եկեք չհայտնենք անիվը: Դուք, իհարկե, կարող եք տառապել և բոլոր բառերը բաժանել իմաստային խմբերի, բայց դրանք այնքան շատ կլինեն, որ ոմանք կհամապատասխանեն միայն մեկ կամ երկու տերմին: Ավելի հեշտ է սովորել այբուբենով: Յուրաքանչյուր տառի համար կա մոտ մեկ տասնյակ բառ: Եթե ​​օրական առնվազն երեք անգամ 10 րոպե կռացնեք թղթի վրա, կարող եք օրական առնվազն 3 տառ սովորել։ Առավելագույնը կախված է ձեր նպատակներից և ցանկություններից։

Y:
տարի - տարի

2. ԳՈՐԾՈՂՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ ԵՎ ՇԱՐԺՈՒՄ (100 բառ)

Այս ցանկը հրաշքով ներառել է բառեր, որոնք, թվում է, ամենևին չեն համապատասխանում «գործողություն» հասկացությանը. դերանուններ, քաղաքավարի արտահայտություններ: Դե ինչ էիր ուզում։ Փորձեք ինչ-որ մեկին խնդրել, որ քայլ անի առանց «խնդրում եմ, որ նա գնա հյուսիս-արևելք աստղանիշի համար»:

Դուք կարող եք սովորել այբբենական կարգով: Եվ այն կարելի է բաժանել խոսքի մասերի՝ բայեր, դերանուններ, նախադրյալներ և այլն։ Նախադրյալները հեշտ է հիշել, եթե օգտագործում եք դիագրամ: Քառակուսի գծեք թղթի վրա հենց կենտրոնում և օգտագործեք կետեր կամ սլաքներ՝ շարժումը ցույց տալու համար: Օրինակ, in-ի նախադրյալը թարգմանվում է որպես «in»՝ կետ դրեք հրապարակում և մուտքագրեք այն: Եվ, օրինակ, դուրսը թարգմանվում է որպես «ից»՝ սլաք դրեք հրապարակից:

3. ՈՐԱԿԻ ԱՐՏԱՀԱՅՏՈՒՄ (150 ԲԱՌ)

3.1. Ընդհանուր (100 բառ)

Սա, հավանաբար, բառապաշարի ամենահաճելի մասն է: Առանց ածականների լեզուն չափազանց անփույթ և ձևական կլիներ: Դուք կարող եք սովորել այբբենական կարգով: Կամ կարող եք գտնել առարկաների պատկերներ կամ մարդկանց լուսանկարներ և հետևի վրա գրել, թե ինչ եք մտածում դրանց մասին: Մի ամաչեք ձեր արտահայտություններում. Որքան շատ ածականներ օգտագործեք ցուցակից, այնքան ավելի արագ կսովորեք:

3.2. Հակառակ (50 բառ)

Բառերը արագ տիրապետելու ամենադյուրին ճանապարհը հականիշներ գտնելն է: Դուք արդեն ամեն ինչ ասե՞լ եք լուսանկարներում պատկերված տարբեր մարդկանց մասին: Փոխեք ձեր տեսակետը և օգտագործեք հակադիր ածականներ: Կամ պարզապես նախ գրեք որակի նշումը 3.1-րդ կետից, իսկ գծիկից հետո՝ 3.2-րդ կետի հակառակ իմաստը:

Այսքանը: Շնորհավորում եմ: Դուք ունեք հիմնական բառապաշար: Իսկ շփման համար դա միանգամայն բավարար կլինի։ Մնում է միայն սովորել, թե ինչպես կարելի է այս ամենաանհրաժեշտ բառերը նախադասությունների մեջ դնել: Բարի գալուստ Քերականություն:

Անգլերեն սովորողները հաճախ հարց են տալիս. «Ե՞րբ ես կկարողանամ սահուն խոսել»: Քանի՞ անգլերեն բառ է պետք իմանալ դրա համար: Տարբեր աղբյուրներ այս հարցի շուրջ տարբեր պատասխաններ են տալիս. Որոշեցինք կարծիք հայտնել՝ ելնելով մեր անգլերենի ուսուցիչների փորձից։

Քանի՞ անգլերեն բառ է պետք իմանալ սահուն խոսելու համար՝ առասպելներ

Քանի՞ անգլերեն բառ է պետք իմանալ սահուն խոսելու համար՝ 1000 կամ 10000: «Նվազագույն պահանջվող բառապաշար» հասկացությունը նուրբ և երկիմաստ բան է: Օքսֆորդի անգլերեն բառարանը թվարկում է 500,000 բառ՝ սարսափելի թիվ և ամենևին էլ ոչ հուսադրող անգլերեն սովորողների համար: Վիճակագրության համաձայն՝ բնիկ անգլերեն խոսողը ակտիվորեն օգտագործում է 15000-ից մինչև 40000 բառ: Սա այն բառապաշարն է, որը մարդը օգտագործում է գրավոր կամ բանավոր խոսքում՝ ակտիվ բառապաշար: Պասիվ բառապաշարը (բառեր, որոնք մայրենիին ճանաչում է խոսելիս կամ կարդալիս, բայց չի օգտագործում խոսքում) հասնում է 100000 բառի։ «» հոդվածում դուք կարող եք մանրամասնորեն կարդալ այս հասկացությունների մասին:

«Կախարդական հազար անգլերեն բառերի» գաղափարն այժմ ակտիվորեն քննարկվում է համացանցում։ Ըստ այս վարկածի՝ մարդուն անհրաժեշտ է միայն 1000 բառ անգլերեն իմանալ՝ ցանկացած առօրյա թեմայով ազատ շփվելու համար։ Համաձայն եմ, հիանալի է. եթե հաշվի առնեք, որ մենք օրական 10 նոր բառ ենք սովորում, ապա ընդամենը 3 ամսից մենք կկարողանանք ազատորեն շփվել:

Ընդ որում, 4-5 տարեկան երեխայի բառապաշարը միջինը կազմում է 1200-ից 1500 բառ, իսկ 8 տարեկան երեխայի բառապաշարը՝ մոտ 3000 բառ։ 1000 բառն իսկապե՞ս քեզ ազատություն է տալիս խոսելու մեջ: Մենք կարծում ենք, որ 1000 բառը բավարար չէ մեծահասակների մակարդակով նորմալ հաղորդակցության համար: Որտեղի՞ց է առաջացել այդ ցուցանիշը: Թերևս ամբողջ հարցը բրիտանացի գիտնականների ուսումնասիրության մեջ է. նրանք պարզել են, որ միջին տեքստի ցանկացած հեղինակ (բացառությամբ գրական գլուխգործոցների) օգտագործում է ընդամենը 1000 բառից բաղկացած բառապաշար: Սակայն ոչ ոք չի պարզաբանում, որ այս 1000-ի կազմը տարբեր է յուրաքանչյուր հեղինակի համար։ Յուրաքանչյուր մարդ ունի իր բառապաշարը, որն օգտագործում է տեքստեր գրելիս։

Որոշ մարդիկ պաշտպանում են 1000 բառ մեկ այլ պատճառով. նրանք կարծում են, որ անգլերենով սահուն հաղորդակցվելու համար հարկավոր է սովորել ամենահաճախ օգտագործվող հազար բառերը: Ինտերնետում նույնիսկ կարող եք գտնել հատուկ հաճախականության բառարաններ: Այնուամենայնիվ, եթե նայեք նման հրապարակմանը, պարզ է դառնում, որ այս հազար բառերով հեռու չեք գնա. դրանց մոտ մեկ երրորդը նախադրյալներ են (in, at, on), տարբեր տեսակի դերանուններ (նա, նա, իր): , her), հարցական բառեր (որտեղ, ինչու, ինչ), թվեր (առաջին, երկրորդ) և այլն: Նման բազմության դեպքում դժվար կլինի իմաստալից նախադասություն կազմել: Բացի այդ, բառարանների հեղինակները, անկանոն բայեր գրելիս, միանգամից չեն նշում բոլոր երեք ձևերը, այլ դասավորում են դրանք երեք տեղում՝ ըստ հաճախականության։ Օրինակ պահել բառն ընդգրկված է առաջին 200 բառերի մեջ (ըստ տարբեր աղբյուրների՝ 167-169 տեղ), պահպանվել է՝ 763-765 տեղերում։ Այս մոտեցումը անկանոն բայերանհարմար է. ավելի լավ է սովորել բայի բոլոր երեք ձևերը միանգամից, այնպես որ ավելի հեշտ է հիշել դրանք:

Այնուամենայնիվ, ոչ բոլոր հաճախականության հրապարակումները վատն են: Դուք կարող եք օգտագործել դրանք, բայց ընտրեք ՃԻՇՏ բառերը հաղորդակցվելու համար, հատկապես բայերն ու գոյականները: Նախադասության մեջ բայը խաղում է հիմնական դերը, քանի որ ցանկացած նախադասության մեջ կա բայով արտահայտված առարկայի գործողություն (գնալ, կոտրել, խոսել) կամ վիճակ (եղել, գոյություն): Իմաստ ունի ուսումնասիրել անգլերեն լեզվում ամենահաճախ օգտագործվող բայերի ցուցակները: Օրինակ, սկսնակներին կարելի է խորհուրդ տալ տիրապետել 100 բայերի ցանկին. բոլորը հնչում են՝ միանգամից երեք ձևով: Իսկ նրանք, ովքեր շարունակում են, կարող են ծանոթանալ 1000 ամենահաճախակի բայերի ցանկին, որտեղ կարող եք տեսնել նաև դրանց օգտագործման օրինակներ տարբեր համատեքստերում:

Եթե ​​ամբողջությամբ «իջեցնենք նշաձողը», ապա կարող ենք հիմնվել նաև մարդակեր Էլոչկա բառարանի վրա. նա հեշտությամբ կարողացավ 30 բառով։ Այնուամենայնիվ, եթե դուք չեք ցանկանում լինել «մարդակեր» և ցանկանում եք խոսել մեծահասակների մակարդակով, ապա ձեզ հարկավոր է ավելի շատ անգլերեն բառեր սովորել:

Քանի որ բառապաշարը կրճատվում է, այնքան նվազում է զգացմունքների քանակը, որոնք կարող եք արտահայտել, իրադարձությունների քանակը, որոնք կարող եք նկարագրել, այն բաների թիվը, որոնք դուք կարող եք բացահայտել:

Եթե ​​ձեր բառապաշարը նվազում է, ապա նվազում է նաև այն զգացմունքները, որոնք կարող եք արտահայտել, իրադարձությունների քանակը, որոնք կարող եք նկարագրել, այն բաների քանակը, որոնք կարող եք անվանել:

Քանի՞ անգլերեն բառ է պետք իմանալ սահուն խոսելու համար՝ իրականություն

Հիմա դիցաբանությունը մի կողմ դնենք և լուծենք այն հարցը, թե քանի բառ է անհրաժեշտ անգլերենով ազատ հաղորդակցվելու համար։ Եվ նորից անդրադառնանք վիճակագրությանը, ինչպես փաստերը, դրանք համառ բաներ են. Ընդհանուր թեմայի վերաբերյալ տեքստի 80-90%-ը հասկանալու համար բավական է իմանալ մոտ 3000 բառ: Մանրամասները կարող եք կարդալ lextutor.ca կայքում: Oxford Learner's Dictionaries-ն առաջարկում է նաև 3000 բառ անգլերեն սովորողների համար: Այնուամենայնիվ, սա դեռ բավարար չէ անգլերենով ԱՆՎՃԱՐ հաղորդակցության համար: Ընթերցանության ընթացքում համատեքստից կկռահեք շատ բառերի իմաստը: Բացի այդ, այս 3000 բառերից մի քանիսը կլինեն ձեր պասիվ բառարանում, այսինքն՝ դուք շատ բառեր կճանաչեք խոսելիս կամ կարդալիս, բայց չեք օգտագործի դրանք խոսքում։

Իսկապես սահուն խոսելու համար դուք պետք է «ակտիվացնեք» ձեր պասիվ բառապաշարը. ակտիվ բառապաշարում 3000-ը վստահ կամ սկզբնական փուլ է: Այս մակարդակի գիտելիքներով մարդը կարող է բավականին սահուն ու վստահ խոսել ընդհանուր թեմաների շուրջ։

Այսպիսով, մենք եկանք այն մտքին, որ 3000 բառը անհրաժեշտ նվազագույնն է զրույցի համար ընդհանուր թեմաներ. Այս մակարդակին «զրոյից» հնարավոր է հասնել մոտ 1,5-2,5 տարում (կախված դասերի ինտենսիվությունից, ուսանողի ջանքերից և այլն): Իսկապես ԱԶԱՏ արտահայտվելու համար անհրաժեշտ է իմանալ մոտ 5000-6000 բառ։ Այս բառապաշարը համապատասխանում է մակարդակին, և սա արդեն 3-4 տարի է՝ զրոյից անգլերեն սովորելու համար։

Դեռ չե՞ս խոսում անգլերեն: Սկսեք յուրացնել առաջին 1000 բառերը: Դուք կարող եք հաշվարկել ժամանակի շրջանակը այլ կերպ. եթե դուք անխոնջորեն սովորում եք օրական 10 բառ, ապա 3000 բառի պաշար կարող եք ձեռք բերել ընդամենը մեկ տարվա ուսումնասիրության ընթացքում: Այնուամենայնիվ, մի մոռացեք, որ բառեր անգիր անելը բավարար չէ։ Խոսել սովորելու համար դուք պետք է սովորեք քերականություն, որպեսզի հասկանաք, թե ինչպես կառուցել նախադասություն: Եվ ամենակարևորը, դուք պետք է հնարավորինս հաճախ խոսեք անգլերեն: Դուք պետք է կարողանաք գործել ցանկացած բառապաշարով, այնուհետև գրպանում նույնիսկ 1000 բառ ունենալով, անհրաժեշտության դեպքում կարող եք անգլերենով շփվել պարզ թեմայով։

Ինչպես տեսնում եք, անգլերենով ազատ շփվելու համար անհրաժեշտ է մոտ 3000-5000 բառ, խոսելու ձեր ցանկություն և աշխատասիրություն։ Ցանկանու՞մ եք հեշտացնել ձեզ համար այդքան շատ անգլերեն բառեր անգիր անելը: Փորձեք այն մեր ուսուցիչներից մեկի հետ: Դուք զգալիորեն կընդլայնեք ձեր բառապաշարը և կսովորեք ճիշտ օգտագործել սովորած բառապաշարը խոսքում:

Ցանկանու՞մ եք բարելավել ձեր խոսակցական անգլերենը: Խոսակցական արտահայտություններ և արտահայտություններ սովորելը հենց այնտեղ է, որտեղ դուք պետք է սկսեք:

Այս հոդվածը պարունակում է այն ամենը, ինչ ձեզ անհրաժեշտ է բացարձակապես ցանկացած թեմայով զրույցի ժամանակ: Դուք կդարձնեք ձեր խոսքը ավելի հարուստ և բազմազան, իսկ մարդկանց հետ ձեր շփումը ավելի հաճելի և հետաքրքիր:

Ողջույններ և հրաժեշտներ

Իհարկե, դուք միշտ կարող եք յոլա գնալ «Բարև», «Ինչպե՞ս եք» բառերով: և «Ցտեսություն», բայց կան նաև բարև և հրաժեշտ տալու ավելի բազմազան եղանակներ, հատկապես ընկերական միջավայրում (օրինակ, խմբում).

Ներածական խոսքեր

Դրանք ավելի համահունչ են դարձնում նախադասությունները և օգնում զրուցակցին հետևել ձեր մտքի շարժմանը: Նրանք նաև ժամանակ են տալիս բառեր գտնելու համար՝ առանց խոսքում երկար դադարներ ստեղծելու:

Համաձայնություն կամ անհամաձայնություն արտահայտելու ուղիներ

«Այո»-ի, «Ոչ»-ի և «Միգուցե»-ի միջև կան բազմաթիվ երանգներ: Եթե ​​ցանկանում եք խուսափել ուղղակի մերժումից կամ, ընդհակառակը, արտահայտել ձեր ոգևորությունը, ապա ձեզ կօգնեն այս արտահայտությունները.

Քաղաքավարի արտահայտություններ

Միշտ հաճելի է ցանկացած լեզվով: Համոզված եղեք, որ ձեր զրուցակիցը կգնահատի այս արտահայտությունները իմանալը, լինի դա շնորհակալություն, ներողություն, թե ուղղակի քաղաքավարություն:

Զրույցը շարունակելու և ասվածին արձագանքելու ուղիներ

Անկասկած, ամենահայտնի խոսակցական արձագանքը «Իսկապե՞ս» բառն է: Կախված ինտոնացիայից՝ այն կարող է արտահայտել տարբեր հույզեր՝ սարկազմից ու հեգնանքից մինչև զարմանք ու անկեղծ հրճվանք։ Բայց, իհարկե, ասվածի նկատմամբ հետաքրքրություն ցուցաբերելու այլ եղանակներ էլ կան.