ஆங்கிலத்தில் வானிலை பற்றி எப்படி கேட்பது. ஆங்கிலத்தில் வானிலை விவரிப்பது எப்படி ஆங்கிலத்தில் வானிலை பற்றி கேட்பது எப்படி
"இரண்டு ஆங்கிலேயர்கள் சந்தித்தால், அவர்களின் முதல் பேச்சு வானிலை பற்றியது."
இரண்டு ஆங்கிலேயர்கள் சந்தித்தால், அவர்களின் முதல் வார்த்தைகள் எப்போதும் வானிலை பற்றியது.
சாமுவேல் ஜான்சன்
வணக்கம்! வானிலை பற்றி பேச ஆங்கிலேயர்களை விட சிறந்தவர் யார்? ஈரமான மூடுபனி நாட்களில் வானிலையைக் கடிந்துகொள்ளக் கூடாதா, அது நல்ல நாளாக இருந்தால் அவர்கள் மகிழ்ச்சியடைய வேண்டாமா? பெரும்பாலும், ஆங்கிலேயர்கள், அறிமுகமானவர்களுடன் தெருவில் சந்தித்து, முதலில் இதுபோன்ற சொற்றொடர்களைச் சொல்கிறார்கள்:
- இது ஒரு அற்புதமான வானிலை, இல்லையா? - சிறந்த வானிலை, இல்லையா??
- என்ன ஒரு பயங்கரமான நாள்! — என்ன ஒரு பயங்கரமான நாள்! ஆங்கிலத்தில் வானிலை வெளிப்பாடுகள் ஆங்கிலத்தில் வானிலை இன்று எங்கள் உரையாடலின் தலைப்பு
பல நாடுகளில், வானிலை பற்றி பேசுவது அறிமுகமில்லாத நபர்களுடன் தொடர்புகொள்வதற்கு மிகவும் நடுநிலையாகவும் ஏற்றுக்கொள்ளத்தக்கதாகவும் கருதப்படுகிறது, "மதச்சார்பற்ற" உரையாடலின் நிலையைப் பெறுகிறது, ஒருவேளை இது சர்ச்சைகள் மற்றும் கருத்து வேறுபாடுகளை ஏற்படுத்தாமல் உண்மையான வானிலை நிலைமைகளை மட்டுமே பிரதிபலிக்கிறது. வானிலை பற்றிய பொதுவான வெளிப்பாடுகளைப் பார்ப்போம் ஆங்கில மொழி.
நான்கு பருவங்கள் - அனைத்தும் வெவ்வேறு வானிலை கொண்டவை!
வெவ்வேறு பருவங்களில் வானிலை பற்றிய வெளிப்பாடுகள்
கோடை
இலையுதிர் காலம்
குளிர்காலம்
வசந்த
ஆங்கிலத்தில் வானிலை பற்றிய சொற்றொடர்கள் மற்றும் வெளிப்பாடுகள்
வானிலை பற்றிய சுவாரஸ்யமான சொற்றொடர்கள் மற்றும் வெளிப்பாடுகளின் மொழிபெயர்ப்பு
எதிலும் அந்நிய மொழிவார்த்தைகள் உள்ளன, அதன் மொழிபெயர்ப்பு சற்றே ஆச்சரியமாக இருக்கிறது. வானிலை நிகழ்வுகள் தொடர்பான ஆங்கிலத்தில் பின்வரும் வார்த்தைகள் மற்றும் வெளிப்பாடுகளின் மொழிபெயர்ப்பு உங்களை கொஞ்சம் ஆச்சரியப்படுத்தும் என்று நினைக்கிறேன்.
மழை (மழை)
பனி (பனி)
காற்று (காற்று)
மேகம் (மேகம், மேகம்)
புதிய வெளிப்பாடுகளைக் கற்றுக்கொள்வதற்கான ஒரு வழியாக உரையாடல்
ஆங்கிலத்தில் வானிலை பற்றிய உரையாடலை எவ்வாறு பராமரிப்பது என்று பார்ப்போம், அதாவது:
- வானிலை பற்றி கேளுங்கள்
- உங்கள் சொந்த ஊரின் வானிலை பற்றி பேசுங்கள்.
பல்வேறு ஒத்த நிலைமைகள் என்ற தலைப்பில் சில ஒத்த உரையாடல்கள் இங்கே உள்ளன
உரையாடலின் முதல் தலைப்பு:
ஒரு நல்ல வெயில் நாளில் பூங்காவில் சந்திப்பு
வணக்கம், நிக்! என்ன ஒரு அழகான நாள்!
ஏய் நிக்! என்ன ஒரு நல்ல நாள்!
வணக்கம், கேட்! ஆஹா, வானிலை நன்றாக இருக்கிறது!
ஏய் கேட்! ஓ, வானிலை நன்றாக இருக்கிறது!
இன்று காலை பலத்த மழை பெய்தது. இன்று பயங்கரமான வானிலை இருக்கும் என்று நினைத்தேன்.
இன்று காலை மழை பெய்து கொண்டிருந்தது. இன்று வானிலை மோசமாக இருக்கும் என்று நினைத்தேன்.
- ஆம்! இப்போது மழை போல் தெரியவில்லை.
ஆம்! ஆனால் இப்போதைக்கு மழை பெய்யும் என்று தெரியவில்லை.
- இது வெயில் மற்றும் அநேகமாக 20 °C.
வெயில் மற்றும் அநேகமாக 20 டிகிரி செல்சியஸ்.
- கேட், மகிழ்ச்சியாக இருங்கள்.
நான் உங்களுக்கு நல்ல நேரத்தை விரும்புகிறேன், கேட்.
- நன்றி!
நன்றி!
உரையாடலின் இரண்டாவது தீம்:
இலையுதிர் காலம் மாறக்கூடிய வானிலை
வணக்கம் டாம்! இன்று வானிலை மோசமாக உள்ளது!
வணக்கம் டாம்! வானிலை இன்று அருவருப்பானது!
ஹாய், ஆன்! இன்றைய முன்னறிவிப்பு என்ன?
ஏய் என்! வானிலை முன்னறிவிப்பு என்ன?
- நான் இன்றைய வானிலை முன்னறிவிப்பு இல்லை. ஆனால் இன்று குளிர்.
இன்றைய வானிலை முன்னறிவிப்பு எனக்குத் தெரியாது. ஆனால் இன்று குளிர்.
ஆம், வானம் மேகமூட்டத்துடன் உள்ளது. மழை போல் தெரிகிறது.
ஆம், வானம் மேகமூட்டத்துடன் காணப்படுகிறது. மழை பெய்யும் என்று தெரிகிறது.
- சூரியன் உள்ளே சென்றுவிட்டது.
சூரியன் மறைந்துவிட்டது.
- நாம் திரும்பிச் செல்ல வேண்டும்.
நாம் திரும்ப வேண்டும்.
- நான் ஒப்புக்கொள்கிறேன். நான் ஈரமாக இருக்க விரும்பவில்லை.
நான் ஒப்புக்கொள்கிறேன். நான் நனைய விரும்பவில்லை.
- "சீக்கிரம் வாருங்கள்! மழை பெய்யத் தொடங்குகிறது, மழையைத் தடுக்க வேண்டியது அவசியம்.
விரைந்து செல்வோம்! மழை தொடங்குகிறது. மழையிலிருந்து தங்குமிடம் தேவை.
- அது இடி போல் தெரிகிறது!
இடி கூட தெரிகிறது!
- பேருந்து நிறுத்தம் மிக அருகில் உள்ளது. போகலாம்.
அருகில் பேருந்து நிறுத்தம். சென்றேன்.
உரையாடலின் மூன்றாவது தீம்:
குளிர்காலத்தில் வெளிநாட்டு நண்பரிடமிருந்து தொலைபேசி அழைப்பு
வணக்கம், ஜான்!
ஹே ஜான்!
நல்ல மதியம், அலெக்ஸ்! உங்களிடமிருந்து கேட்பதில் மகிழ்ச்சி! நீங்கள் சொல்வது சரியா? உங்கள் குரல் தற்செயலாக இருப்பதாக எனக்குத் தோன்றுகிறது.
நல்ல மதியம் அலெக்ஸ்! உங்களிடம் இருந்து கேட்பது மகிழ்ச்சி! நீங்கள் நன்றாக இருக்கிறீர்களா? உங்கள் குரல் மாறிவிட்டது என்று நினைக்கிறேன்.
- எனக்கு சளி பிடித்துவிட்டது.
எனக்கு சளி பிடித்தது.
- ஓ! உங்கள் நாட்டில் இப்போது மிகவும் குளிராக இருக்கிறது என்பதை நான் மறந்துவிட்டேன்.
ஓ! இப்போது மிகவும் குளிராக இருக்கிறது என்பதை மறந்துவிட்டேன், உங்கள் நாடு.
- இது மிகவும் குளிராக இருக்கிறது, தவிர, பலத்த காற்று வீசுகிறது.
மிகவும் குளிர்ந்த. மேலும், பலத்த காற்றும் வீசுகிறது.
- வெப்பநிலை என்ன?
எத்தனை டிகிரி?
- இது பூஜ்ஜியத்திற்கு 12 டிகிரி கீழே உள்ளது.
பூஜ்ஜியத்திற்கு கீழே 12 டிகிரி.
பனி பொழிகிறதா?
பனிப்பொழிவா?
- இல்லை, இப்போது அது இல்லை.
இல்லை, அது இப்போது இயங்கவில்லை..
- ஆனால் 3 நாட்களுக்கு முன்பு பனிப்புயல் இருந்தது.
ஆனால் கடந்த 3 நாட்களுக்கு முன்பு பனிப்பொழிவு ஏற்பட்டது.
- இதுபோன்ற வானிலைகளை கற்பனை செய்வது கடினம்.
அத்தகைய வானிலையை கற்பனை செய்வது கடினம்.
உரையாடலின் நான்காவது தீம்:
முதல் புதிய வசந்த காலை
- காலை வணக்கம், அன்பே அண்டை வீட்டாரே!
இனிய காலை வணக்கம் அன்பே!
காலை வணக்கம், ஆன்! என்ன ஒரு நல்ல காலை!
என் காலை வணக்கம்! என்ன ஒரு அற்புதமான காலை!
- சூரியன் வெளியே வருகிறது. அது ஒரு வெயில் நாளாக இருக்கும்.
சூரியன் வெளியே எட்டிப்பார்க்கிறது. அது ஒரு வெயில் நாளாக இருக்கும்.
- நான் வானத்தில் மேகங்கள் இல்லை. மழை வராது என்று நினைக்கிறேன்.
வானத்தில் மேகம் இல்லை. மழை பெய்யாது என்று நினைக்கிறேன்.
- நான் நம்புகிறேன், ஆனால் அது ஒரு காற்று நாள். நாம் அன்பாக உடை அணிய வேண்டும்.
இன்று காற்று வீசும் என்று நம்புகிறேன். நாம் அன்பாக உடை அணிய வேண்டும்.
- நான் ஒப்புக்கொள்கிறேன். இப்போது சளி பிடிக்க எளிதானது.
ஒப்புக்கொள்கிறேன். இப்போது சளி பிடிக்க மிகவும் எளிதானது.
வானிலை தலைப்பு எப்போதும் பொருத்தமானது. அதைப் பற்றிய உரையாடலை எவ்வாறு நடத்துவது மற்றும் உரையாடலைத் தொடர நீங்கள் தெரிந்து கொள்ள வேண்டிய ஆங்கில சொற்களஞ்சியம் என்ன? தலைப்பை விரிவாக ஆராய்வோம்ஆங்கிலத்தில் வானிலை.
வானிலை கிட்டத்தட்ட தினசரி குறிப்பிடப்படுகிறது. நாங்கள் முன்னறிவிப்புகளைப் பார்க்கிறோம், மழையைப் பற்றி விவாதிக்கிறோம், வெயில் நாட்கள் உறுதியளிக்கப்படும்போது வெளிப்புற நடவடிக்கைகளுக்கான திட்டங்களை உருவாக்குகிறோம். கூடுதலாக, அறிமுகமில்லாத நபர்களுடன் உரையாடலைத் தொடங்க இது ஒரு நிலையான தலைப்பு.
இந்த விஷயத்தில் சொல்லகராதி மிகவும் மாறுபட்டது. இது இயற்கை நிகழ்வுகள், வெப்பநிலை, வானிலை முன்னறிவிப்புகளை உள்ளடக்கியது. பற்றி விவாதிக்கிறதுஆங்கில வானிலை, நமக்கும் நகைச்சுவை, பழமொழிகள் வரும். வானிலை நிகழ்வுகள் பல சொற்பொழிவுகளில் நிகழ்கின்றன. இந்த தலைப்பில் நீங்கள் தேர்ச்சி பெறுவதை எளிதாக்க, கட்டுரையில் பல்வேறு சொற்றொடர்கள் மற்றும் சொற்றொடர்களின் எடுத்துக்காட்டுகள் உள்ளனமொழிபெயர்ப்புடன் ஆங்கிலத்தில் வானிலை.
இன்று வானிலை எப்படி இருக்கிறது
முக்கிய சொல்ஆங்கிலத்தில் வானிலை தீம்- வானிலை (வானிலை). உங்கள் உரையாசிரியரிடம் இதுபோன்ற கேள்வியைக் கேட்கலாம்:
வானிலை எப்படி இருக்கிறது? - இன்று வானிலை எப்படி இருக்கிறது?
பதிலைப் பயன்படுத்தி உருவாக்கலாம் தனிப்பட்ட சலுகைபொருள் கொண்டு:
இன்று காற்று வீசுகிறது - இன்று காற்று வீசுகிறது
இந்த கட்டுமானத்தில் உள்ள வரையறைகள் வார்த்தைகள்:
- வெயில் - வெயில்
- மேகமூட்டம் - மேகமூட்டம்
- மழை - மழை
- காற்று - காற்று
- மூடுபனி - மூடுபனி
கட்டுமானத்தில் அது "... வெப்பநிலை உணர்வுகளை வெளிப்படுத்தும் வார்த்தைகளையும் நாம் பயன்படுத்தலாம்:
- குளிர் - குளிர்
- சூடான - சூடான
- மிளகாய் - குளிர்
- உறைபனி - மிகவும் குளிர்
- மிகுந்த வெப்பம்
- உறைபனி - உறைபனி
இது ஒரு குளிர் நாள் / இன்று குளிர் - இன்று குளிர்
வெப்பநிலை (வெப்பநிலை) பற்றி நாம் இன்னும் துல்லியமாக இருக்க விரும்பினால், வெளியே எத்தனை டிகிரி (டிகிரி) உள்ளன என்பதைக் கவனிக்கலாம், கீழே / பூஜ்ஜியத்திற்கு மேலே (பூஜ்ஜியத்திற்கு கீழே / மேலே), கழித்தல் / பிளஸ் (மைனஸ் / பிளஸ்) என்ற சொற்றொடர்களைப் பயன்படுத்தவும்.
நிழலில் இன்று பூஜ்ஜியத்திற்கு மேல் 25 டிகிரி - இன்று நிழலில் 25 டிகிரி
வெளியில் எத்தனை டிகிரி என்று கேட்பதன் மூலம் தெரிந்து கொள்ளலாம்:
வெப்பநிலை என்ன? - இப்போது என்ன வெப்பநிலை உள்ளது?
வானிலை விவரிக்கஆங்கில மொழிபதிவுகளை வெளிப்படுத்தும் உரிச்சொற்களையும் நீங்கள் பயன்படுத்தலாம், எடுத்துக்காட்டாக, நல்ல (நல்ல), சிறந்த (அழகான), பயங்கரமான (அருவருப்பான), பயங்கரமான (பயங்கரமான).
உணர்ச்சி வண்ணத்தைச் சேர்க்க, நீங்கள் "என்ன ..." அல்லது "அப்படியான" கட்டுமானங்களைப் பயன்படுத்தலாம்:
என்ன ஒரு நல்ல நாள்! - என்ன ஒரு இனிமையான நாள்!
இவ்வளவு பயங்கரமான வானிலை! - என்ன பயங்கரமான வானிலை!
நாம் விவரிக்கும் போது பயன்படுத்தக்கூடிய பிற உரிச்சொற்கள்ஆங்கில வானிலை:
- மாறக்கூடியது / மாறி - மாறக்கூடியது
- நிலையற்ற - நிலையற்ற, மாறக்கூடிய
- கணிக்க முடியாத - கணிக்க முடியாத
இந்த வாரம் வானிலை மிகவும் எதிர்பாராதது - இந்த வார வானிலை மிகவும் எதிர்பாராதது
வினைச்சொற்களைப் பயன்படுத்தி நீங்கள் ஒரு சொற்றொடரை உருவாக்கலாம்:
- சூடு - சூடு
- தீர்த்து - நிறுவப்படும்
- மோசமடைய - மோசமடைய
- இருக்க / தொடர - அப்படியே இருங்கள்
வானிலை தொடருமா? - வானிலை மாறுமா?
இயற்கை நிகழ்வுகள்
தெருவில் வானிலை பற்றி மேலும் சொல்ல, எங்களுக்கு மற்றவர்கள் தேவைவானிலை பற்றிய ஆங்கில வார்த்தைகள்: இயற்கை நிகழ்வுகளின் பெயர்கள் மற்றும் தொடர்புடைய சொற்களஞ்சியம்.
வானத்தையும் சூரியனையும் விவரிக்க வார்த்தைகளைக் கவனியுங்கள்:
- வானம் - ஆகாயம்
- மேகம் - மேகம்
- மழை மேகங்கள் - மழை மேகங்கள்
- பனி மேகங்கள் - பனி மேகங்கள்
- சூரியன் - சூரியன்
- சூரிய ஒளி - சூரிய ஒளி
- சூரிய வெடிப்பு - மேகங்களுக்குப் பின்னால் இருந்து சூரியனின் கதிர்கள்
- சூரிய உதயம்
- சூரிய அஸ்தமனம் - சூரிய அஸ்தமனம்
பின்வரும் சொற்கள் வரையறைகளாக செயல்படலாம்:
- தெளிவான - தெளிவான, சுத்தமான
- வெயில் - வெயில்
- மேகமற்ற - மேகமற்ற
- திறந்த - திறந்த
- நட்சத்திரம் - நட்சத்திரம்
- மேகமூட்டம் - மேகமூட்டம்
- மேகமூட்டம் - மேகங்களில்
அது ஒரு மேகமூட்டமான குளிர்கால காலை - அது ஒரு இருண்ட குளிர்கால காலை
இதில் வினைச்சொற்களும் அடங்கும்:
- தெளிய - தெளிய, தெளிய
- பிரகாசிக்க - பிரகாசமாக, பிரகாசமாக
- ஒளிர - ஒளிர
- இருட்டாக - இருட்டாக
- மேகம் மேல் - மேகம் மேல்
திடீரென்று வானம் மேகமூட்டத்துடன், புயல் உடைந்தது - வானம் திடீரென்று மேகமூட்டத்துடன், ஒரு புயல் தொடங்கியது
ஆங்கில வானிலைமழைக்கு பிரபலமானது
- மழை - மழைப்பொழிவு
- மழை - மழை
- மழை - மழை
- தூறல் - நல்ல மழை
- குட்டை
- சேறு - சேறு, அழுக்கு
- வானவில் - வானவில்
- இடி - இடி
- ஆலங்கட்டி - ஆலங்கட்டி
- இடியுடன் கூடிய மழை - இடியுடன் கூடிய மழை
- மின்னல் - மின்னல்
மழை மாறுபடலாம்.
- நிலையான - நீடித்த
- நிலையான - நீண்ட, நிரந்தர
- கனமான - வலிமையான
- ஓட்டுதல் - வெறித்தனமான, மழை
- கொட்டும் - பெருமழை
- மென்மையான - பலவீனமான
- எப்போதாவது - சில நேரங்களில், நிலையற்றது
- இடைப்பட்ட - குறுகிய கால
மேகமூட்டமான காலை நிலையான மழைக்கு ஒரு உறுதியான முன்னோடியாகும்
மழை என்ற வார்த்தையுடன் பின்வரும் வினைச்சொற்களைப் பயன்படுத்தலாம்:
- வசைபாடு - சவுக்கை
- விழ - விழும்
- to drum on / on - drum on
- தட்டுதல் - பறை அடித்தல், தட்டுதல்
- அடிக்க - அடிக்க
- கீழே ஊற்ற - குஷ்
- அமைக்க - அமைக்க
- சொட்டு - சொட்டு, வடிகால்
- நிறுத்த - நிறுத்த
- விட்டுவிட - பலவீனப்படுத்த, நிறுத்து
கூரைக்கு எதிராக மழை பெய்தது - கூரை மீது மழை
திடிரென மழை பெய்தது - திடிரென மழை பெய்தது
நாங்கள் குளிர்காலத்தைப் பற்றி பேசுகிறோம் என்றால், உங்களுக்கு பனி (பனி) மற்றும் அதற்கு அருகில் உள்ள வார்த்தைகள் தேவைப்படும்:
- பனி - பனி
- பனிப்பொழிவு - பனிப்பொழிவு
- பனி மூடி - பனி மூடி
- பனிப்புயல் - பனிப்புயல், பனிப்புயல்
- பனிப்புயல் - பனிப்புயல்
- பனித்துளி - பனித்துளி
- பனிக்கட்டி - பனிக்கட்டி
- பனிப்பொழிவு / பனிக்கரை - பனிப்பொழிவு, பனி சறுக்கல்
- தூறல் - தூறல், தூறல்
- கருப்பு பனி - உறைபனி, பனி
- பனி குழம்பு - உருகிய பனி, பனி சேறு
இந்த குளிர்காலம் பனிப்பொழிவுக்கான சாதனையை முறியடித்தது - இந்த குளிர்காலம் பனியின் அளவு மூலம் அனைத்து சாதனைகளையும் முறியடித்தது
வெப்பநிலை பூஜ்ஜியத்திற்கு கீழே குறையும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது, கருப்பு பனி சாத்தியமாகும்
மழையைப் போலவே, பனி என்ற வார்த்தையையும் பயன்படுத்தலாம்ஆங்கில வானிலை தீம்பனிக்கு ஒரு வினைச்சொல்லாக (அது பனிப்பொழிவு). கூடுதலாக, பிற வினைச்சொற்கள் பயன்படுத்தப்படலாம்:
- விழ - போ, விழு
- குடியேற - தாமதிக்க (உருகாதே)
- மறைக்க - மறைக்க
- உருக - உருக
- சுழல் - சுழல்
- மூடப்பட்டிருக்கும் - மூடப்பட்டிருக்கும்
- கீழ் பனிப்பட வேண்டும் - பனியால் மூடப்பட்டிருக்கும்
அனைத்து வயல்களும் பனியால் மூடப்பட்டிருக்கும் - அனைத்து வயல்களும் பனியால் மூடப்பட்டிருக்கும்
ஆங்கிலத்தில் Wind என்பது காற்று போல் ஒலிக்கிறது. இது வெவ்வேறு வரையறைகளைக் கொண்டிருக்கலாம்:
- உயர் - வலுவான, வலுவான
- வலுவான - வலுவான
- கடுமையான - மூர்க்கமான
- gale-force - புயல், புயல்
- கடித்தல் - கூர்மையான, குத்துதல்
- கடினமான - வலுவான, கடுமையான
- பனிக்கட்டி - பனிக்கட்டி
- உற்சாகமான - உந்துதல்
- சிறிய - எளிதானது
- பிடித்த - கடந்து
- ஒளி - ஒளி, பலவீனம்
- வேகமான - புதிய
- அலறல் - அலறல்
பலத்த காற்றில் மரங்கள் இலைகளை அழித்துவிட்டன - பலத்த காற்று மரங்களிலிருந்து அனைத்து இலைகளையும் கிழித்தது
லேசான காற்று பள்ளத்தாக்கில் பயிர்களை அலைக்கழித்தது - லேசான காற்று பள்ளத்தாக்கில் உள்ள செடிகளின் உச்சியை அசைத்தது
காற்று என்ற வார்த்தையுடன் பின்வரும் வினைச்சொற்கள் பயன்படுத்தப்படலாம்:
- ஊத - அடி
- உயர / அதிகரிக்க - அதிகரிக்க
- பலப்படுத்த - வலுப்படுத்த
- விழ - வலுவிழக்க
- அலற - அலறல்
- கைவிட - அமைதியாக, அமைதியாக
வெப்பநிலை வேகமாக குறைகிறது, காற்று அலறுகிறது மற்றும் பனி பெய்யத் தொடங்குகிறது- வெப்பநிலை கடுமையாக குறைகிறது, காற்று அலறுகிறது மற்றும் பனி விழத் தொடங்குகிறது
காற்று வீழ்ந்தது, எல்லாம் அமைதியாக இருந்தது - காற்று இறந்துவிட்டது, எல்லாம் அமைதியடைந்தது
இங்கிலாந்து "மூடுபனி ஆல்பியன்" என்று அழைக்கப்படுகிறது. க்குஆங்கில வானிலைபண்பு மூடுபனி (மூடுபனி). மூடுபனி (லேசான மூடுபனி) என்ற வார்த்தை அர்த்தத்தில் அவருக்கு நெருக்கமானது.
மூடுபனியை என்ன உரிச்சொற்கள் விவரிக்க முடியும்?
- அடர்ந்த - தடித்த
- தடித்த - அடர்த்தியான
- ஒளி - ஒளி, பலவீனம்
நான் அவரை இன்னும் துல்லியமாக விவரிக்க முடியாது, நான் அவரை அடர்ந்த மூடுபனியில் மட்டுமே பார்த்திருக்கிறேன் - என்னால் அவரை இன்னும் துல்லியமாக விவரிக்க முடியாது, நான் அவரை அடர்ந்த மூடுபனியில் மட்டுமே பார்த்தேன்.
தொடர்புடைய வினைச்சொற்கள்:
- பொய் - பொய்
- உருட்ட - மடக்கு
- மறைக்க - தெளிவற்ற, மதிப்பாய்வில் தலையிட
மூடுபனியால் பார்வை மறைக்கப்பட்டது - மூடுபனி காரணமாக பார்வை தடைபட்டது
காலநிலை
வானிலை என்பது மாறக்கூடிய நிகழ்வுகள் மட்டுமல்ல. ஒரு குறிப்பிட்ட பகுதியில் நிலையான அம்சங்கள் காலநிலை (காலநிலை) மூலம் தீர்மானிக்கப்படுகிறது. எனவே, நாங்கள் கொண்டு வருகிறோம்ஆங்கிலத்தில் வானிலை தீம்மற்றும் காலநிலை வகைகள்:
- மிதமான - மிதமான
- சூடான / கடுமையான - சூடான
- வெப்பமண்டல - வெப்பமண்டல
- துணை வெப்பமண்டல - துணை வெப்பமண்டல
- சூடான - சூடான, சூடான
- கண்டம் - கண்டம்
- வறண்ட - வறண்ட
- உலர் - உலர்
- கடல் - கடல்
- ஈரமான - ஈரமான
- லேசான - மென்மையான
- வளமான - மங்களகரமான
- கடுமையான - கடுமையான
இந்த ஆடைகள் வெப்பமண்டல காலநிலைக்கு பொருந்தாது - இந்த ஆடைகள் வெப்பமண்டல காலநிலைக்கு ஏற்றவை அல்ல
வானிலை முன்னறிவிப்பு
எங்கள் திட்டங்கள் சில நேரங்களில் வானிலை சார்ந்தது, அதனால்தான் ஆங்கிலத்தில் முன்னறிவிப்பைப் புரிந்துகொள்வது மிகவும் முக்கியம். அடிப்படை கருத்துக்கள்:
- வானிலை முன்னறிவிப்பு - வானிலை முன்னறிவிப்பு
- வானிலை முன்னறிவிப்பாளர் / வானிலை விளக்கப்படம் தயாரிப்பாளர் - வானிலை முன்னறிவிப்பாளர்
- வானிலை முன்னறிவிப்பை வழங்க - வானிலை முன்னறிவிப்பை அனுப்பவும்
AT ஆங்கிலத்தில் வானிலை முன்னறிவிப்புஇது போன்ற சொற்றொடர்களை நீங்கள் காணலாம்:
- முன்னறிவிப்பு என்பது... - முன்னறிவிப்பு உறுதியளிக்கிறது...
- மழை கிழக்கே பரவுகிறது - மழை தெற்கே பரவுகிறது
- வானிலை மாற்றம் - வானிலை மாற்றம்
- வானிலை சீராக இருக்க வேண்டும் போல் தெரிகிறது - வானிலை மாறாமல் உள்ளது
- பெரும்பாலான இடங்களில் நீண்ட வெயில் காலம் இருக்கும் - பெரும்பாலான இடங்களில் நீண்ட வெயில் காலம் இருக்கும்
- சில ஈரமான மற்றும் காற்றோட்டமான வானிலை சாத்தியம் - ஈரமான மற்றும் காற்று வானிலை சாத்தியம்
கேள்வியைப் பயன்படுத்தி முன்னறிவிப்பைப் பற்றி நீங்கள் கேட்கலாம்:
முன்னறிவிப்பு என்ன / முன்னறிவிப்பு எப்படி இருக்கும்? - வானிலை முன்னறிவிப்பு என்ன?
என்பதற்கான பேச்சுவழக்கு வெளிப்பாடுகளையும் தருகிறோம்மொழிபெயர்ப்புடன் ஆங்கிலத்தில் வானிலை முன்னறிவிப்பு:
- மழை போல் தெரிகிறது - இப்போது மழை பெய்யும் என்று தெரிகிறது
- பனி பொழிவது போல் தெரிகிறது - இப்போது பனி பெய்யும் என்று தெரிகிறது
- இது அடுத்த திங்கட்கிழமை குளிர்ச்சியாக இருக்கும் - அடுத்த திங்கட்கிழமை குளிர்ச்சியாக இருக்க வேண்டும்
- அது விரைவில் நன்றாகவும் சூடாகவும் இருக்கும் என்று நம்புகிறேன் - அது விரைவில் சூடாக மாறும் என்று நம்புகிறேன்
- இது இன்றிரவு உறையப் போகிறது - இரவில் உறைபனி இருக்கும்
பழமொழிகள்
சொற்றொடர் அலகுகளை உருவாக்குவதில் வானிலை நிகழ்வுகள் அடிக்கடி தோன்றும், எனவே தலைப்பில் இருந்து சில சொற்களை பகுப்பாய்வு செய்வோம்மொழிபெயர்ப்புடன் ஆங்கிலத்தில் வானிலை.
- நியாயமான வானிலை நண்பர்கள் - நம்பமுடியாத நண்பர்கள்:
"அவனை நம்பாதே, அவன்" ஒரு நியாயமான வானிலை நண்பன் - அவனை நம்பாதே, அவன் நம்பமுடியாத நண்பன்
- மழை அல்லது பிரகாசம் - என்ன நடந்தாலும், எந்த சூழ்நிலையிலும்:
ஒவ்வொரு காலையிலும், மழை அல்லது வெயிலிலும், அன்று என்ன வேலை செய்ய வேண்டும் என்று அவர்கள் விவாதித்தனர் - ஒவ்வொரு காலையிலும், எந்த சூழ்நிலையிலும், இன்று என்ன வேலை செய்ய வேண்டும் என்று அவர்கள் விவாதித்தனர்.
- ஒரு மேகத்தின் கீழ் இருப்பது - மோசமான நிலையில் இருப்பது, சந்தேகத்தின் கீழ்:
பத்திரிகையில் ஊழலுக்குப் பிறகு, நிறுவனம் ஒரு வருடம் மேகமூட்டத்தில் இருந்தது - பத்திரிகையில் ஊழலுக்குப் பிறகு, நிறுவனம் ஒரு வருடம் அவமானத்தில் இருந்தது
- ஆங்கிலத்தில் வானிலை பற்றி ஒரு எளிய வெளிப்பாடு செய்ய, நீங்கள் இலக்கண கட்டுமானத்தைப் பயன்படுத்த வேண்டும் அது இருக்கிறது . ரஷ்ய மொழியில் மொழிபெயர்க்கும்போது, அத்தகைய சொற்றொடர்கள் குறுகிய ஆள்மாறான வாக்கியங்களாக மொழிபெயர்க்கப்படுகின்றன. காற்று வீசுகிறதுகாற்று வீசும். வெயிலாக உள்ளதுசூரியன் தீண்டும். குளிராக இருக்கிறதுகுளிர்.
- ஒரு குறிப்பிட்ட பருவத்தின் சிறப்பியல்பு அல்லது ஒரு குறிப்பிட்ட நேரத்தில் நிகழும் வானிலை நிகழ்வுகளைக் குறிப்பிடும்போது இது ஒரு பொருளாகவும் பயன்படுத்தப்படுகிறது. தற்போதைய எளிய மற்றும் தற்போதைய தொடர்ச்சியான அம்சங்களுக்கான வாக்கியங்களின் சூழலில் உள்ள வேறுபாட்டைக் கவனியுங்கள்.
- அதுஇருக்கிறதுபனிப்பொழிவுவெளியே- வெளியில் பனிப்பொழிவு (இன்றைய வானிலை, இப்போதே).
- அதுமழைஉள்ளேஇலையுதிர் காலம்உள்ளேப்ராக்- இலையுதிர்காலத்தில் பிராகாவில் மழை பெய்யும் (ஒரு பருவகால நிகழ்வு).
- ஆங்கிலத்தில் வானிலை (வானிலை) என்ற பெயர்ச்சொல் எப்போதும் திட்டவட்டமான கட்டுரையுடன் பயன்படுத்தப்படுகிறது. பெயர்ச்சொல்லுக்கு முன் பெயரடை இருந்தால், கட்டுரை தேவையில்லை.
- வானிலை குளிர்ச்சியாகி வருகிறதுஆகிவிடுகிறதுகுளிரான.
- அவள் குளிர் காலநிலையை விரும்புகிறாளா? -அவளைபிடிக்கும்குளிர்வானிலை?
- இயற்கை நிகழ்வுகளை வெளிப்படுத்தும் சொற்களஞ்சியம், ஒரு விதியாக, கட்டுரை இல்லாமல் பயன்படுத்தப்படுகிறது. ஆனால் ஒரு இடத்தைக் குறிக்கும் போது, ஆங்கிலத்தில் திட்டவட்டமான கட்டுரையைப் பயன்படுத்த வேண்டும் என்பதை மனதில் கொள்ள வேண்டும்.
- ஜாக்பிடிக்கும்பனிஜாக் பனியை விரும்புகிறார்.
- என் நாய் வெயிலில் படுக்க விரும்புகிறதுஎன்நாய்நேசிக்கிறார்பொய்அதன் மேல்சூரியன்.
- வெயில் - வெயில்
- மேகமூட்டம் - மேகமூட்டம்
- மழை - மழை
- காற்று - காற்று
- மூடுபனி - மூடுபனி
- குளிர் - குளிர்
- சூடான - சூடான
- மிளகாய் - குளிர்
- உறைபனி - மிகவும் குளிர்
- மிகுந்த வெப்பம்
- உறைபனி - உறைபனி
- மாறக்கூடியது / மாறி - மாறக்கூடியது
- நிலையற்ற - நிலையற்ற, மாறக்கூடிய
- கணிக்க முடியாத - கணிக்க முடியாத
- சூடு - சூடு
- தீர்த்து - நிறுவப்படும்
- மோசமடைய - மோசமடைய
- இருக்க / தொடர - அப்படியே இருங்கள்
- வானம் - ஆகாயம்
- மேகம் - மேகம்
- மழை மேகங்கள் - மழை மேகங்கள்
- பனி மேகங்கள் - பனி மேகங்கள்
- சூரியன் - சூரியன்
- சூரிய ஒளி - சூரிய ஒளி
- சூரிய வெடிப்பு - மேகங்களுக்குப் பின்னால் இருந்து சூரியனின் கதிர்கள்
- சூரிய உதயம்
- சூரிய அஸ்தமனம் - சூரிய அஸ்தமனம்
- தெளிவான - தெளிவான, சுத்தமான
- வெயில் - வெயில்
- மேகமற்ற - மேகமற்ற
- திறந்த - திறந்த
- நட்சத்திரம் - நட்சத்திரம்
- மேகமூட்டம் - மேகமூட்டம்
- மேகமூட்டம் - மேகங்களில்
- தெளிய - தெளிய, தெளிய
- பிரகாசிக்க - பிரகாசமாக, பிரகாசமாக
- ஒளிர - ஒளிர
- இருட்டாக - இருட்டாக
- மேகம் மேல் - மேகம் மேல்
- மழை - மழைப்பொழிவு
- மழை - மழை
- மழை - மழை
- தூறல் - நல்ல மழை
- குட்டை
- சேறு - சேறு, அழுக்கு
- வானவில் - வானவில்
- இடி - இடி
- ஆலங்கட்டி - ஆலங்கட்டி
- இடியுடன் கூடிய மழை - இடியுடன் கூடிய மழை
- மின்னல் - மின்னல்
- நிலையான - நீடித்த
- நிலையான - நீண்ட, நிரந்தர
- கனமான - வலிமையான
- ஓட்டுதல் - வெறித்தனமான, மழை
- கொட்டும் - பெருமழை
- மென்மையான - பலவீனமான
- எப்போதாவது - சில நேரங்களில், நிலையற்றது
- இடைப்பட்ட - குறுகிய கால
- வசைபாடு - சவுக்கை
- விழ - விழும்
- to drum on / on - drum on
- தட்டுதல் - பறை அடித்தல், தட்டுதல்
- அடிக்க - அடிக்க
- கீழே ஊற்ற - குஷ்
- அமைக்க - அமைக்க
- சொட்டு - சொட்டு, வடிகால்
- நிறுத்த - நிறுத்த
- விட்டுவிட - பலவீனப்படுத்த, நிறுத்து
- பனி - பனி
- பனிப்பொழிவு - பனிப்பொழிவு
- பனி மூடி - பனி மூடி
- பனிப்புயல் - பனிப்புயல், பனிப்புயல்
- பனிப்புயல் - பனிப்புயல்
- பனித்துளி - பனித்துளி
- பனிக்கட்டி - பனிக்கட்டி
- பனிப்பொழிவு / பனிக்கரை - பனிப்பொழிவு, பனி சறுக்கல்
- தூறல் - தூறல், தூறல்
- கருப்பு பனி - உறைபனி, பனி
- பனி குழம்பு - உருகிய பனி, பனி சேறு
- விழ - போ, விழு
- குடியேற - தாமதிக்க (உருகாதே)
- மறைக்க - மறைக்க
- உருக - உருக
- சுழல் - சுழல்
- மூடப்பட்டிருக்கும் - மூடப்பட்டிருக்கும்
- கீழ் பனிப்பட வேண்டும் - பனியால் மூடப்பட்டிருக்கும்
- உயர் - வலுவான, வலுவான
- வலுவான - வலுவான
- கடுமையான - மூர்க்கமான
- gale-force - புயல், புயல்
- கடித்தல் - கூர்மையான, குத்துதல்
- கடினமான - வலுவான, கடுமையான
- பனிக்கட்டி - பனிக்கட்டி
- உற்சாகமான - உந்துதல்
- சிறிய - எளிதானது
- பிடித்த - கடந்து
- ஒளி - ஒளி, பலவீனம்
- வேகமான - புதிய
- அலறல் - அலறல்
- ஊத - அடி
- உயர / அதிகரிக்க - அதிகரிக்க
- பலப்படுத்த - வலுப்படுத்த
- விழ - வலுவிழக்க
- அலற - அலறல்
- கைவிட - அமைதியாக, அமைதியாக
- அடர்ந்த - தடித்த
- தடித்த - அடர்த்தியான
- ஒளி - ஒளி, பலவீனம்
- பொய் - பொய்
- உருட்ட - மடக்கு
- மறைக்க - தெளிவற்ற, மதிப்பாய்வில் தலையிட
- மிதமான - மிதமான
- சூடான / கடுமையான - சூடான
- வெப்பமண்டல - வெப்பமண்டல
- துணை வெப்பமண்டல - துணை வெப்பமண்டல
- சூடான - சூடான, சூடான
- கண்டம் - கண்டம்
- வறண்ட - வறண்ட
- உலர் - உலர்
- கடல் - கடல்
- ஈரமான - ஈரமான
- லேசான - மென்மையான
- வளமான - மங்களகரமான
- கடுமையான - கடுமையான
- வானிலை முன்னறிவிப்பு - வானிலை முன்னறிவிப்பு
- வானிலை முன்னறிவிப்பாளர் / வானிலை விளக்கப்படம் தயாரிப்பாளர் - வானிலை முன்னறிவிப்பாளர்
- வானிலை முன்னறிவிப்பை வழங்க - வானிலை முன்னறிவிப்பை அனுப்பவும்
- முன்னறிவிப்பு என்பது... - முன்னறிவிப்பு உறுதியளிக்கிறது...
- மழை கிழக்கே பரவுகிறது - மழை தெற்கே பரவுகிறது
- வானிலை மாற்றம் - வானிலை மாற்றம்
- வானிலை சீராக இருக்க வேண்டும் போல் தெரிகிறது - வானிலை மாறாமல் உள்ளது
- பெரும்பாலான இடங்களில் நீண்ட வெயில் காலம் இருக்கும் - பெரும்பாலான இடங்களில் நீண்ட வெயில் காலம் இருக்கும்
- சில ஈரமான மற்றும் காற்றோட்டமான வானிலை சாத்தியம் - ஈரமான மற்றும் காற்று வானிலை சாத்தியம்
- மழை போல் தெரிகிறது - இப்போது மழை பெய்யும் என்று தெரிகிறது
- பனி பொழிவது போல் தெரிகிறது - இப்போது பனி பெய்யும் என்று தெரிகிறது
- இது அடுத்த திங்கட்கிழமை குளிர்ச்சியாக இருக்கும் - அடுத்த திங்கட்கிழமை குளிர்ச்சியாக இருக்க வேண்டும்
- அது விரைவில் நன்றாகவும் சூடாகவும் இருக்கும் என்று நம்புகிறேன் - அது விரைவில் சூடாக மாறும் என்று நம்புகிறேன்
- இது இன்றிரவு உறையப் போகிறது - இரவில் உறைபனி இருக்கும்
- நியாயமான வானிலை நண்பர்கள் - நம்பமுடியாத நண்பர்கள்:
- மழை அல்லது பிரகாசம் - என்ன நடந்தாலும், எந்த சூழ்நிலையிலும்:
- ஒரு மேகத்தின் கீழ் இருப்பது - மோசமான நிலையில் இருப்பது, சந்தேகத்தின் கீழ்:
- ஆங்கில பலகை விளையாட்டு: வானிலை நாட்காட்டி
- மொழிபெயர்ப்புடன் "வானிலை" என்ற தலைப்பில் ஆங்கிலத்தில் வார்த்தைகள், உரிச்சொற்கள் மற்றும் வினைச்சொற்கள்
- மொழிபெயர்ப்புடன் ஆங்கிலத்தில் "காலநிலை" என்ற தலைப்பில் வார்த்தைகள்
- "ரெயின்" என்ற வார்த்தையுடன் தொடர்புடைய ஆங்கிலத்தில் சொல்லகராதி (சொற்கள்). மழை காலநிலையை விவரிக்கிறது.
- "பனி" என்ற வார்த்தையுடன் தொடர்புடைய ஆங்கிலத்தில் சொல்லகராதி (சொற்கள்). பனி காலநிலையை விவரிக்கிறது.
- "Fog" என்ற வார்த்தையுடன் தொடர்புடைய ஆங்கிலத்தில் சொல்லகராதி (சொற்கள்). பனிமூட்டமான வானிலையை விவரிக்கிறது.
- "ஸ்கை" என்ற வார்த்தையுடன் தொடர்புடைய ஆங்கிலத்தில் சொல்லகராதி (சொற்கள்). வானத்தைப் பற்றி பேசுவோம்.
- "Wind" என்ற வார்த்தையுடன் தொடர்புடைய ஆங்கிலத்தில் சொல்லகராதி (சொற்கள்). காற்றோட்ட நிலைமைகளை விவரிக்கிறது.
ஃபோகி ஆல்பியனில் வசிப்பவர்கள் தினமும் எதிர்கொள்ளும் காலநிலை நிலைமைகள், வானிலை பற்றி பேசுவது ஆங்கிலேயர்களின் வாயில் கிட்டத்தட்ட ஒரு நித்திய தலைப்பு என்பதற்கு வழிவகுத்தது. எனவே, நீங்கள் ஆங்கிலத்தில் சரளமாகவும் இயல்பாகவும் பேச விரும்பினால், பிறந்த பிரிட்டனைப் போல, ஜன்னலுக்கு வெளியே கேப்ரிசியோஸ் மாற்றக்கூடிய அல்லது மாறாக, பிடிவாதமாக நிலையான வானிலை பற்றி உரையாடலைத் தொடர முடியும். இந்த தலைப்பில் தொடர்பு மற்றும் இன்றைய பாடத்தில் நாம் கற்றுக்கொள்வோம். ஆங்கிலத்தில் வானிலையை விவரிக்கும் வார்த்தைகள் என்ன என்பதைக் கற்றுக்கொள்வோம், பிரபலமான சொற்றொடர்களைக் கற்றுக்கொள்வது மற்றும் அவற்றின் கட்டுமானக் கொள்கையை பகுப்பாய்வு செய்வது, மேலும் உரையாடலின் வடிவத்தில் ஆய்வு செய்யப்பட்ட தகவல்களின் மூலம் செயல்படுவோம்.
முதல் முறையாக ஆரம்பப் பள்ளியில் வானிலை விளக்கத்தை ஆங்கிலத்தில் சந்திக்கிறோம். பெரும்பாலும் வகுப்பறையில், இன்றைய வானிலை எப்படி இருக்கிறது, அதைப் பற்றி குழந்தைகள் எப்படி உணருகிறார்கள் என்பதைப் பற்றி ஆசிரியர் குழந்தைகளுடன் சிறு உரையாடல்களை உருவாக்குகிறார். இவ்வாறு, மாணவர்கள் கற்ற சொற்களஞ்சியத்தை மீண்டும் செய்கிறார்கள், மேலும் படிப்படியாக வெளிநாட்டு மொழியில் உரையாடலில் நம்பிக்கையுடன் பழகுவார்கள்.
இன்றைய பொருளைப் படிக்கும்போது, இதேபோன்ற தந்திரோபாயத்தைக் கடைப்பிடிக்க முயற்சிப்போம்: முதலில், இலக்கண மற்றும் சொற்களஞ்சிய அடிப்படையைப் படிப்போம், பின்னர் "நேரடி" பேச்சில் பயிற்சி செய்வோம், அதாவது. ஆங்கிலத்தில் எந்த வானிலை பற்றியும் எங்கள் சொந்த உரையாடலை உருவாக்க முயற்சிப்போம். எனவே, சில சிறிய விதிகளைப் பார்ப்போம்.
முக்கியமான இலக்கண புள்ளிகள்
ஆங்கிலத்தில் வானிலை பற்றிய கதையின் இலக்கணப்படி சரியான கட்டுமானத்திற்கு இந்த விதிமுறைகளின் அறிவு அவசியம். இப்போது பொருளின் லெக்சிகல் பகுதியைப் பற்றி அறிந்து கொள்வோம்.
ஆங்கிலத்தில் வானிலை விளக்கம்
எனவே, ஆங்கிலத்தில் வானிலை என்ற தலைப்பில் வார்த்தைகளைக் கற்றுக்கொள்ள கீழே உள்ள அட்டவணைகள் உதவும். அவை அனைத்தும் கருப்பொருள் தொகுதிகளாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளன, இது புதிய தகவல்களை ஒருங்கிணைப்பதை எளிதாகவும் திறமையாகவும் செய்கிறது. வானிலை என்ற தலைப்பில் ஆங்கில வார்த்தைகள் மற்றும் வெளிப்பாடுகள் டிரான்ஸ்கிரிப்ஷன் மற்றும் மொழிபெயர்ப்புடன் வழங்கப்படுகின்றன, இது தேவையான அனைத்து திறன்களையும் ஒரே நேரத்தில் உருவாக்க உங்களை அனுமதிக்கிறது: வாசிப்பு, உச்சரிப்பு, மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் எழுதுதல்.
அடிப்படை வெளிப்பாடுகள்
எளிமையான சொற்களஞ்சியத்துடன் ஆரம்பிக்கலாம். இந்த பிரிவில் குழந்தைகளுக்கு ஆங்கிலத்தில் வானிலை பற்றிய அடிப்படை சொற்றொடர்கள் மற்றும் சொற்கள் உள்ளன, அதே போல் மொழியை மாஸ்டரிங் செய்யத் தொடங்கும் பெரியவர்களுக்கும். அடிப்படை மட்டத்தில் வேலை செய்வது கடினம் என்பதால் ஆங்கில டிரான்ஸ்கிரிப்ஷன், அதற்கு அடுத்ததாக ரஷ்ய மொழியில் தோராயமான உச்சரிப்புடன் ஒரு நெடுவரிசை உள்ளது. பின்வரும் பிரிவுகளில், அசல் டிரான்ஸ்கிரிப்ஷன் மட்டுமே பயன்படுத்தப்படுகிறது.
முதல் அட்டவணையில், இயற்கை நிகழ்வுகளை விவரிக்கும் பெயர்ச்சொற்களின் பட்டியலைக் கவனியுங்கள்.
சொல் | படியெடுத்தல் | ரஷ்ய உச்சரிப்பு | மொழிபெயர்ப்பு |
வானிலை | [வானிலை] | வானிலை | |
சூரியன் | [சான்] | சூரியன் | |
காற்று | [காற்று] | காற்று | |
மழை | [மழை] | மழை | |
பனி | [பனி] | பனி | |
மூடுபனி | [மூடுபனி] | மூடுபனி | |
பனிக்கட்டி | [பனி] | பனிக்கட்டி | |
இடி | [θʌn.dər] | [சுந்தர்] | இடி |
விளக்கு | [விளக்கு] | மின்னல் |
ஆனால் இயற்கையைப் பற்றிய உரையாடலில், பலவிதமான உரிச்சொற்கள் பெரும்பாலும் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. எனவே, பின்வரும் அட்டவணையில், ரஷ்ய மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் உச்சரிப்புடன் ஆங்கிலத்தில் வானிலையைக் குறிக்கும் பண்புகளை நாம் அறிந்து கொள்வோம்.
பிற ஆங்கில தலைப்புகள்: ஆங்கிலத்தில் "எட்டு" என்று எப்படி சொல்வது, வழித்தோன்றல்கள் மற்றும் கூட்டு எண்கள், உதாரணங்கள்
சூரியன் தீண்டும் | [ஸ்லெட்] | சூரிய ஒளி | |
காற்று வீசும் | [காற்று] | காற்று வீசும் | |
மழை பெய்யும் | [மழை] | மழை பெய்யும் | |
பனிப்பொழிவு | [பனி] | பனி | |
மூடுபனி | [மூடுபனி] | மூடுபனி | |
சூடான | [உம்] | சூடான | |
சூடான | [சூடான] | சூடான | |
குளிர் | [குளிர்] | குளிர் | |
உறைபனி | [உறைபனி] | உறைபனி | |
மேகமூட்டம் | [மேகமூட்டம்] | மேகமூட்டம் |
இந்த குறுகிய பட்டியல் குழந்தைகள் மற்றும் ஆரம்பநிலை வானிலை பற்றி இரண்டு வாக்கியங்களை உருவாக்க அனுமதிக்கும்.
வானிலை பற்றிய ஆங்கிலக் கேள்விகள் மற்றும் அவற்றிற்குப் பதிலளிப்பதற்கான பல விருப்பங்களைக் கொண்ட ஏமாற்றுத் தாளைக் கற்றுக்கொள்ளவும் நாங்கள் வழங்குகிறோம்.
வெளிப்பாடு | படியெடுத்தல் | ரஷ்ய உச்சரிப்பு | மொழிபெயர்ப்பு |
நீங்கள் என்ன வானிலை விரும்புகிறீர்கள்? | [உங்களுக்கு என்ன வானிலை பிடிக்கும்] | நீங்கள் எந்த மாதிரியான வானிலையை விரும்புகிறீர்கள்? | |
நான் (குளிர்/வெப்பம்/பனி) காலநிலையை விரும்புகிறேன். | [குளிர்/வெப்பம்/பனி போன்ற வானிலை] | நான் விரும்புகிறேன் (குளிர் / சூடாக /பனி காலநிலை. |
|
இன்று வானிலை எப்படி இருக்கிறது? | [இன்றைய வானிலையிலிருந்து என்ன?] | இன்று வானிலை எப்படி இருக்கிறது? | |
வானிலை நன்றாக உள்ளது. | [ðə weðə(r) ɪz faɪn] | [நல்ல வானிலை] | நல்ல காலநிலை. |
வானிலை மோசமாக உள்ளது. | [ðə weðə(r) ɪz bæd] | [சீ வானிலை மோசமாக இருந்து] | வானிலை மோசமாக உள்ளது. |
இன்று (வெயில்/சூடு/காற்று) உள்ளது. | [ɪt ɪz (sʌn.i/ wɔːm/ wɪn.di/) təˈdeɪ] | [அது இன்று (சறுக்கு வண்டி/வூம்/காற்று) இருந்து] | இன்று (வெயில்/சூடு / காற்று). |
மழை பெய்கிறது. | [ɪtɪz reɪnɪŋ] | [இது ரெய்னிங்கிலிருந்து] | மழை பெய்கிறது. |
பனி பொழிகிறது. | [ɪtɪz snəʊɪŋ] | [இது பனிப்பொழிவிலிருந்து] | பனிப்பொழிவு. |
(கோடை/வசந்தம்/இலையுதிர்/குளிர்காலம்) வானிலை எப்படி இருக்கும்? | (கோடை/வசந்தம்/ஓட்டம்/குளிர்காலம்) போன்ற வானிலை எப்படி இருக்கும் | வானிலை எப்படி இருக்கும் (கோடை/வசந்தம்/இலையுதிர் காலம், குளிர்காலம்)? | |
குளிர்காலத்தில் மிகவும் குளிராக இருக்கும். | [ɪt ɪz veri kəʊld ɪn wɪntə(r)] | [குளிர்காலத்தில் பலவித குளிரில் இருந்து] | குளிர்காலத்தில் மிகவும் குளிராக இருக்கும். |
இன்று (மேகமூட்டம்/ வெயில்) இருக்கிறது, இல்லையா? ஆம், அது. இல்லை, அது இல்லை. |
[ɪt ɪz səʊ (klaʊ.di/ sʌn.i) təˈdeɪ, அது இல்லை. jesɪtɪz. இல்லை அது இல்லை] |
[இது இன்று விதைப்பு மேகமூட்டம்/சறுக்கு வண்டியில் இருந்து வந்தது, ஆம், அது இருந்து. அதை அறியவும்] | இன்று மிகவும் (மேகமூட்டம்/சன்னி) இருக்கிறது, இல்லையா? ஆம் ஆம். இல்லை இப்படி இல்லை. |
இதன் இளைய மாணவர்களுக்கு சொல்லகராதிவானிலை பற்றி கேட்க அல்லது வகைப்படுத்த போதுமானதாக இருக்கும். மேலும் வயது முதிர்ந்த அனைவருக்கும் மிகவும் சுவாரஸ்யமான மற்றும் மாறுபட்ட சொற்களஞ்சியம் இருக்கும்.
வானிலை முன்னறிவிப்பு
நிச்சயமாக, "நாளை / நாளை மறுநாள் / வார இறுதியில் வானிலை எப்படி இருக்கும்?" என்ற கேள்வி உங்களுக்கு அடிக்கடி இருக்கும். சில நேரங்களில் வானிலை ஆய்வாளர்களின் கணிப்புகள் உண்மையாகவில்லை என்ற போதிலும், பல தசாப்தங்களாக மனிதகுலம் இந்த ஆர்வத்தை இழக்கவில்லை. ஆனால் முன்னறிவிக்கப்பட்ட வானிலை மாற்றங்களை நாங்கள் தொடர்ந்து கண்காணித்து வருகிறோம். வானிலை முன்னறிவிப்பு ஆங்கிலத்தில் எப்படி ஒலிக்கிறது என்பதைக் கவனியுங்கள்.
வானிலை முன்னறிவிப்புகளில் அடிக்கடி கேட்கக்கூடிய அல்லது படிக்கக்கூடிய வானிலை பற்றிய பிரபலமான வார்த்தை சேர்க்கைகள் மற்றும் சொற்றொடர்களை அட்டவணை பட்டியலிடுகிறது. இருப்பினும், ஆங்கிலேயர்கள் இந்த வெளிப்பாடுகளை அன்றாட பேச்சில் பயன்படுத்துகின்றனர், வானிலை மாற்றங்களை விவரிக்கின்றனர்.
வெளிப்பாடு | படியெடுத்தல் | மொழிபெயர்ப்பு |
நாளைய வானிலை முன்னறிவிப்பு தெரியுமா? | நாளைய வானிலை முன்னறிவிப்பு தெரியுமா? | |
பனி பெய்யும் என கணிக்கப்பட்டுள்ளது. | [ɪt iz fɔːkɑːst tə snəʊ] | அவர்கள் பனியை உறுதியளிக்கிறார்கள். |
வெயிலாக இருக்கும். | [ɪt iz ɡəʊ.ɪŋ tə bi sʌn.i] | வெயிலாக இருக்கும். |
வானிலை மாறும். | [ðə weðə(r) wɪl tʃeɪndʒ] | வானிலை மாறும். |
இடியுடன் கூடிய மழையை எதிர்பார்க்கிறோம். | புயல் வீசும் என எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. | |
வெப்பநிலை பூஜ்ஜியத்திற்கு கீழே 11 டிகிரி இருக்கும். | [ðə temprətʃə(r) wɪl bi ɪˈlevn dɪˈɡriːs bɪˈləʊ zɪərəʊ] | வெப்பநிலை மைனஸ் 11 டிகிரியாக இருக்கும். |
அது பின்னர் தெளிவடைய வேண்டும். | [ɪt iz səˈpəʊzd tə klɪə(r) ʌp leɪtə(r)] | வானம் விரைவில் தெளிவடையும். |
ஓரளவு மழை பெய்ய வாய்ப்பு உள்ளது. | [ðeə(r) ɪz eɪ tʃɑːns əv səm reɪn] | லேசான மழை சாத்தியம். |
ஆங்கிலத்தில் நல்ல வானிலை
சில நேரங்களில் நீங்கள் சுற்றியுள்ள இயற்கையைப் பாராட்ட விரும்பும் நாட்கள் உள்ளன. இந்த பிரிவில், ஆங்கிலத்தில் நல்ல வானிலை பற்றிய உற்சாகமான விளக்கத்தை எழுத உதவும் சொற்றொடர்களின் பட்டியலை நாங்கள் வழங்குகிறோம்.
இந்த வகை கேள்விகளுக்கு, ஆம், அது/இல்லை, அது இல்லை என்ற தரத்துடன் எளிதாக பதிலளிக்கலாம்.
ஆங்கிலத்தில் மோசமான வானிலை
இயற்கையில் மோசமான வானிலை இல்லை, ஆனால் மோசமான நாட்கள் நடக்கும். நிலையான மழை அல்லது இயற்கையின் பிற மாறுபாடுகளால் உங்கள் ஏமாற்றத்தை வெளிப்படுத்த, இந்த அட்டவணையைப் பயன்படுத்தவும். வார்த்தைகளின் ரஷ்ய மொழிபெயர்ப்புடன் ஆங்கிலத்தில் மோசமான வானிலை எவ்வாறு சுட்டிக்காட்டப்படுகிறது என்பதைக் கவனியுங்கள்.
நாங்கள் ஏற்கனவே படித்த சொற்களஞ்சியம் ரஷ்ய மொழியில் இருந்து ஆங்கிலத்தில் வானிலை பற்றிய உங்கள் எண்ணங்களை மொழிபெயர்ப்பதை எளிதாக்குகிறது. உரையாடல்களை உருவாக்க முயற்சிப்போம்.
ஆங்கிலத்தில் வானிலை - மொழிபெயர்ப்புடன் உரையாடல்கள்
உரையாடல் வடிவத்தில் ஒரு மொழியைக் கற்றுக்கொள்வது எந்த அளவிலான பயிற்சிக்கும் சாத்தியமாகும்.
குழந்தைகள் கேள்விகள் மற்றும் பதில்களை விளையாடுவதில் ஆர்வம் காட்டுவார்கள். உதாரணமாக, ஆப்பிரிக்காவில் வானிலை எப்படி இருக்கிறது என்று நீங்கள் கேட்கிறீர்கள், குழந்தை சுருக்கமாக பதிலளிக்கிறது.
நீங்கள் குழந்தையுடன் நீண்ட உரையாடல்களை செலவிடக்கூடாது, இல்லையெனில் குழந்தை சோர்வடைந்து சலித்துவிடும்.
ஒரு நண்பர் அல்லது அறிமுகமானவருடன் விரிவான உரையாடலை நடத்தலாம். நீங்கள் ஒரு நண்பருடன் சந்திப்பை ஏற்பாடு செய்ய விரும்புகிறீர்கள் என்று கற்பனை செய்து பாருங்கள்.
வணக்கம்! நாளை என்ன செய்கிறீர்கள்? | வணக்கம், நாளை என்ன செய்கிறீர்கள்? |
வணக்கம்! நான் நாளை நாள் முழுவதும் சுதந்திரமாக இருக்கிறேன். | வணக்கம், நான் முற்றிலும் சுதந்திரமாக இருக்கிறேன். |
குளிர்! நாளை பூங்காவில் வாக்கிங் போகலாமா? | நன்று! நாளை பூங்காவில் வாக்கிங் போகலாமா? |
ஓ, நாளைக்கு வானிலை முன்னறிவிப்பு தெரியுமா? | ஓ, நாளை வானிலை முன்னறிவிப்பைக் கேட்டீர்களா? |
இல்லை, நான் செய்யவில்லை. மற்றும் நீங்கள்? | இல்லை மற்றும் நீங்கள்? |
வானொலியில் இப்போதுதான் கேட்டேன். வானிலை மாறும். குளிரும் மழையும் இருக்கும். | வானொலியில் தான் கேட்டேன். வானிலை மாறும். குளிரும் மழையும் இருக்கும். |
எனவே, நாம் ஒரு ஓட்டலில் சந்திக்கலாம். | பிறகு ஓட்டலில் சந்திக்கலாம். |
சரி. பிறகு பார்க்கலாம். | சரி பிறகு சந்திக்கலாம். |
அடுத்த நாள் நீங்கள் சந்தித்தீர்கள், வானிலை அற்புதமாக இருந்தது.
இப்போது நீங்களே பயிற்சி செய்யுங்கள். 2017 இன் வெப்பமான, குளிரான மற்றும் மறக்கமுடியாத நாள் பற்றிய சில உரையாடல்களை உருவாக்கவும். பணியை வெற்றிகரமாக முடித்தல் மற்றும் உங்கள் பகுதியில் எப்போதும் சிறந்த வானிலை! விரைவில் சந்திப்போம்!
காட்சிகள்: 1 253
வானிலை தலைப்பு எப்போதும் பொருத்தமானது. அதைப் பற்றிய உரையாடலை எவ்வாறு நடத்துவது மற்றும் உரையாடலைத் தொடர நீங்கள் தெரிந்து கொள்ள வேண்டிய ஆங்கில சொற்களஞ்சியம் என்ன? தலைப்பை விரிவாக ஆராய்வோம்ஆங்கிலத்தில் வானிலை.
வானிலை கிட்டத்தட்ட தினசரி குறிப்பிடப்படுகிறது. நாங்கள் முன்னறிவிப்புகளைப் பார்க்கிறோம், மழையைப் பற்றி விவாதிக்கிறோம், வெயில் நாட்கள் உறுதியளிக்கப்படும்போது வெளிப்புற நடவடிக்கைகளுக்கான திட்டங்களை உருவாக்குகிறோம். கூடுதலாக, அறிமுகமில்லாத நபர்களுடன் உரையாடலைத் தொடங்க இது ஒரு நிலையான தலைப்பு.
இந்த விஷயத்தில் சொல்லகராதி மிகவும் மாறுபட்டது. இது இயற்கை நிகழ்வுகள், வெப்பநிலை, வானிலை முன்னறிவிப்புகளை உள்ளடக்கியது. பற்றி விவாதிக்கிறதுஆங்கில வானிலை, நமக்கும் நகைச்சுவை, பழமொழிகள் வரும். வானிலை நிகழ்வுகள் பல சொற்பொழிவுகளில் நிகழ்கின்றன. இந்த தலைப்பில் நீங்கள் தேர்ச்சி பெறுவதை எளிதாக்க, கட்டுரையில் பல்வேறு சொற்றொடர்கள் மற்றும் சொற்றொடர்களின் எடுத்துக்காட்டுகள் உள்ளனமொழிபெயர்ப்புடன் ஆங்கிலத்தில் வானிலை.
இன்று வானிலை எப்படி இருக்கிறது
முக்கிய சொல்ஆங்கிலத்தில் வானிலை தீம்- வானிலை (வானிலை). உங்கள் உரையாசிரியரிடம் இதுபோன்ற கேள்வியைக் கேட்கலாம்:
வானிலை எப்படி இருக்கிறது? - இன்று வானிலை எப்படி இருக்கிறது?
ஒரு ஆள்மாறான வாக்கியத்தின் மூலம் விடையைக் கட்டமைக்க முடியும்.
இன்று காற்று வீசுகிறது - இன்று காற்று வீசுகிறது
இந்த கட்டுமானத்தில் உள்ள வரையறைகள் வார்த்தைகள்:
கட்டுமானத்தில் அது "... வெப்பநிலை உணர்வுகளை வெளிப்படுத்தும் வார்த்தைகளையும் நாம் பயன்படுத்தலாம்:
இது ஒரு குளிர் நாள் / இன்று குளிர் - இன்று குளிர்
வெப்பநிலை (வெப்பநிலை) பற்றி நாம் இன்னும் துல்லியமாக இருக்க விரும்பினால், வெளியே எத்தனை டிகிரி (டிகிரி) உள்ளன என்பதைக் கவனிக்கலாம், கீழே / பூஜ்ஜியத்திற்கு மேலே (பூஜ்ஜியத்திற்கு கீழே / மேலே), கழித்தல் / பிளஸ் (மைனஸ் / பிளஸ்) என்ற சொற்றொடர்களைப் பயன்படுத்தவும்.
நிழலில் இன்று பூஜ்ஜியத்திற்கு மேல் 25 டிகிரி - இன்று நிழலில் 25 டிகிரி
வெளியில் எத்தனை டிகிரி என்று கேட்பதன் மூலம் தெரிந்து கொள்ளலாம்:
வெப்பநிலை என்ன? - இப்போது என்ன வெப்பநிலை உள்ளது?
வானிலை விவரிக்கஆங்கில மொழிபதிவுகளை வெளிப்படுத்தும் உரிச்சொற்களையும் நீங்கள் பயன்படுத்தலாம், எடுத்துக்காட்டாக, நல்ல (நல்ல), சிறந்த (அழகான), பயங்கரமான (அருவருப்பான), பயங்கரமான (பயங்கரமான).
உணர்ச்சி வண்ணத்தைச் சேர்க்க, நீங்கள் "என்ன ..." அல்லது "அப்படியான" கட்டுமானங்களைப் பயன்படுத்தலாம்:
என்ன ஒரு நல்ல நாள்! - என்ன ஒரு இனிமையான நாள்!
இவ்வளவு பயங்கரமான வானிலை! - என்ன பயங்கரமான வானிலை!
நாம் விவரிக்கும் போது பயன்படுத்தக்கூடிய பிற உரிச்சொற்கள்ஆங்கில வானிலை:
இந்த வாரம் வானிலை மிகவும் எதிர்பாராதது - இந்த வார வானிலை மிகவும் எதிர்பாராதது
வினைச்சொற்களைப் பயன்படுத்தி நீங்கள் ஒரு சொற்றொடரை உருவாக்கலாம்:
வானிலை தொடருமா? - வானிலை மாறுமா?
இயற்கை நிகழ்வுகள்
தெருவில் வானிலை பற்றி மேலும் சொல்ல, எங்களுக்கு மற்றவர்கள் தேவைவானிலை பற்றிய ஆங்கில வார்த்தைகள்: இயற்கை நிகழ்வுகளின் பெயர்கள் மற்றும் தொடர்புடைய சொற்களஞ்சியம்.
வானத்தையும் சூரியனையும் விவரிக்க வார்த்தைகளைக் கவனியுங்கள்:
பின்வரும் சொற்கள் வரையறைகளாக செயல்படலாம்:
அது ஒரு மேகமூட்டமான குளிர்கால காலை - அது ஒரு இருண்ட குளிர்கால காலை
இதில் வினைச்சொற்களும் அடங்கும்:
திடீரென்று வானம் மேகமூட்டத்துடன், புயல் உடைந்தது - வானம் திடீரென்று மேகமூட்டத்துடன், ஒரு புயல் தொடங்கியது
ஆங்கில வானிலைமழைக்கு பிரபலமானது
மழை மாறுபடலாம்.
மேகமூட்டமான காலை நிலையான மழைக்கு ஒரு உறுதியான முன்னோடியாகும்
மழை என்ற வார்த்தையுடன் பின்வரும் வினைச்சொற்களைப் பயன்படுத்தலாம்:
கூரைக்கு எதிராக மழை பெய்தது - கூரை மீது மழை
திடிரென மழை பெய்தது - திடிரென மழை பெய்தது
நாங்கள் குளிர்காலத்தைப் பற்றி பேசுகிறோம் என்றால், உங்களுக்கு பனி (பனி) மற்றும் அதற்கு அருகில் உள்ள வார்த்தைகள் தேவைப்படும்:
இந்த குளிர்காலம் பனிப்பொழிவுக்கான சாதனையை முறியடித்தது - இந்த குளிர்காலம் பனியின் அளவு மூலம் அனைத்து சாதனைகளையும் முறியடித்தது
வெப்பநிலை பூஜ்ஜியத்திற்கு கீழே குறையும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது, கருப்பு பனி சாத்தியமாகும்
மழையைப் போலவே, பனி என்ற வார்த்தையையும் பயன்படுத்தலாம்ஆங்கில வானிலை தீம்பனிக்கு ஒரு வினைச்சொல்லாக (அது பனிப்பொழிவு). கூடுதலாக, பிற வினைச்சொற்கள் பயன்படுத்தப்படலாம்:
அனைத்து வயல்களும் பனியால் மூடப்பட்டிருக்கும் - அனைத்து வயல்களும் பனியால் மூடப்பட்டிருக்கும்
ஆங்கிலத்தில் Wind என்பது காற்று போல் ஒலிக்கிறது. இது வெவ்வேறு வரையறைகளைக் கொண்டிருக்கலாம்:
பலத்த காற்றில் மரங்கள் இலைகளை அழித்துவிட்டன - பலத்த காற்று மரங்களிலிருந்து அனைத்து இலைகளையும் கிழித்தது
லேசான காற்று பள்ளத்தாக்கில் பயிர்களை அலைக்கழித்தது - லேசான காற்று பள்ளத்தாக்கில் உள்ள செடிகளின் உச்சியை அசைத்தது
காற்று என்ற வார்த்தையுடன் பின்வரும் வினைச்சொற்கள் பயன்படுத்தப்படலாம்:
வெப்பநிலை வேகமாக குறைகிறது, காற்று அலறுகிறது மற்றும் பனி பெய்யத் தொடங்குகிறது- வெப்பநிலை கடுமையாக குறைகிறது, காற்று அலறுகிறது மற்றும் பனி விழத் தொடங்குகிறது
காற்று வீழ்ந்தது, எல்லாம் அமைதியாக இருந்தது - காற்று இறந்துவிட்டது, எல்லாம் அமைதியடைந்தது
இங்கிலாந்து "மூடுபனி ஆல்பியன்" என்று அழைக்கப்படுகிறது. க்குஆங்கில வானிலைபண்பு மூடுபனி (மூடுபனி). மூடுபனி (லேசான மூடுபனி) என்ற வார்த்தை அர்த்தத்தில் அவருக்கு நெருக்கமானது.
மூடுபனியை என்ன உரிச்சொற்கள் விவரிக்க முடியும்?
நான் அவரை இன்னும் துல்லியமாக விவரிக்க முடியாது, நான் அவரை அடர்ந்த மூடுபனியில் மட்டுமே பார்த்திருக்கிறேன் - என்னால் அவரை இன்னும் துல்லியமாக விவரிக்க முடியாது, நான் அவரை அடர்ந்த மூடுபனியில் மட்டுமே பார்த்தேன்.
தொடர்புடைய வினைச்சொற்கள்:
மூடுபனியால் பார்வை மறைக்கப்பட்டது - மூடுபனி காரணமாக பார்வை தடைபட்டது
காலநிலை
வானிலை என்பது மாறக்கூடிய நிகழ்வுகள் மட்டுமல்ல. ஒரு குறிப்பிட்ட பகுதியில் நிலையான அம்சங்கள் காலநிலை (காலநிலை) மூலம் தீர்மானிக்கப்படுகிறது. எனவே, நாங்கள் கொண்டு வருகிறோம்ஆங்கிலத்தில் வானிலை தீம்மற்றும் காலநிலை வகைகள்:
இந்த ஆடைகள் வெப்பமண்டல காலநிலைக்கு பொருந்தாது - இந்த ஆடைகள் வெப்பமண்டல காலநிலைக்கு ஏற்றவை அல்ல
வானிலை முன்னறிவிப்பு
எங்கள் திட்டங்கள் சில நேரங்களில் வானிலை சார்ந்தது, அதனால்தான் ஆங்கிலத்தில் முன்னறிவிப்பைப் புரிந்துகொள்வது மிகவும் முக்கியம். அடிப்படை கருத்துக்கள்:
AT ஆங்கிலத்தில் வானிலை முன்னறிவிப்புஇது போன்ற சொற்றொடர்களை நீங்கள் காணலாம்:
கேள்வியைப் பயன்படுத்தி முன்னறிவிப்பைப் பற்றி நீங்கள் கேட்கலாம்:
முன்னறிவிப்பு என்ன / முன்னறிவிப்பு எப்படி இருக்கும்? - வானிலை முன்னறிவிப்பு என்ன?
என்பதற்கான பேச்சுவழக்கு வெளிப்பாடுகளையும் தருகிறோம்மொழிபெயர்ப்புடன் ஆங்கிலத்தில் வானிலை முன்னறிவிப்பு:
பழமொழிகள்
சொற்றொடர் அலகுகளை உருவாக்குவதில் வானிலை நிகழ்வுகள் அடிக்கடி தோன்றும், எனவே தலைப்பில் இருந்து சில சொற்களை பகுப்பாய்வு செய்வோம்மொழிபெயர்ப்புடன் ஆங்கிலத்தில் வானிலை.
"அவனை நம்பாதே, அவன்" ஒரு நியாயமான வானிலை நண்பன் - அவனை நம்பாதே, அவன் நம்பமுடியாத நண்பன்
ஒவ்வொரு காலையிலும், மழை அல்லது வெயிலிலும், அன்று என்ன வேலை செய்ய வேண்டும் என்று அவர்கள் விவாதித்தனர் - ஒவ்வொரு காலையிலும், எந்த சூழ்நிலையிலும், இன்று என்ன வேலை செய்ய வேண்டும் என்று அவர்கள் விவாதித்தனர்.
பத்திரிகையில் ஊழலுக்குப் பிறகு, நிறுவனம் ஒரு வருடம் மேகமூட்டத்தில் இருந்தது - பத்திரிகையில் ஊழலுக்குப் பிறகு, நிறுவனம் ஒரு வருடம் அவமானத்தில் இருந்தது
ஆங்கிலத்தில் வானிலை விவரிப்பது எப்படி
ஒருவேளை "இயற்கைக்கு மோசமான வானிலை இல்லை" என்ற புகழ்பெற்ற பாடலுடன் இந்த கட்டுரையைத் தொடங்குவோம் ... உண்மையில் அதுதான். சிலருக்கு மழை பிடிக்கும், சிலருக்கு வெயிலை பிடிக்கும், சிலருக்கு குளிர் பிடிக்கும்.
காலநிலை ஆங்கிலேயர்களிடையே உரையாடலின் விருப்பமான தலைப்பு. நிச்சயமாக, இங்கு எப்போதும் மழை பெய்யாது, ஆனால் ஆங்கில வானிலை வலுவான உறுதியற்ற தன்மையால் வகைப்படுத்தப்படுகிறது, அதாவது, சூரியன் காலையில் பிரகாசிக்க முடியும், ஒரு மணி நேரத்திற்குப் பிறகு அது ஏற்கனவே வலிமையுடன் மழை பெய்கிறது.
இளவரசர் சார்லஸைப் போலவே ஆங்கிலத்திலும் வானிலை பற்றிப் பேசுவதற்கு இந்தக் கட்டுரை உங்களுக்கு உதவும் என்று நம்புகிறோம்.
ஆங்கிலத்தில் வானிலை விவரிப்பது எப்படி?
சொல் வானிலைஆங்கிலத்தில் பொதுவாக ஒரு கட்டுரை தேவைப்படுகிறது தி:
இன்று வானிலை நன்றாக உள்ளது.
கொடுக்கப்பட்ட வார்த்தைக்கு முன் பெயரடை இருந்தால், கட்டுரை மறைந்துவிடும்:
எனக்கு நல்ல வானிலை பிடிக்கும்.
ஜன்னலுக்கு வெளியே வானிலையை விவரிக்க, ஆங்கிலேயர்கள் கட்டுமானத்தைப் பயன்படுத்துகின்றனர் " இது”:
இது வெயில் - வெயில், இது மழை - மழை.
சலுகைகள்" மழை பெய்கிறது”, “இட் இஸ் ஸ்னோயிங்” ஆங்கிலத்தில் பின்வருமாறு மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது: பனி பொழிகிறது, மழை பெய்கிறது. இந்த வழக்கில், தற்போது ஒரு நடவடிக்கை நடைபெறுகிறது என்பதைக் குறிக்கப் பயன்படுத்தினோம்.
குறிப்பு: இலக்கண விதியுடன் உங்களைப் பழக்கப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள்: தற்போதைய தொடர்ச்சி (முற்போக்கான) காலம் /
குளிர்காலத்தில் பொதுவாக பனி அல்லது மழை கிடைக்கும் என்று நீங்கள் கூற விரும்பினால், நீங்கள் பயன்படுத்த வேண்டும்: குளிர்காலத்தில் பனி பொழிகிறது(இது உங்களுக்கு இயல்பானது). இலையுதிர்காலத்தில் மழை பெய்யும்(இது அடிக்கடி நிகழ்கிறது, இது இலையுதிர்காலத்திற்கான ஒரு சிறப்பியல்பு நிகழ்வு).
குறிப்பு: இலக்கண விதியுடன் உங்களைப் பழக்கப்படுத்திக்கொள்ளுங்கள்: தற்போதைய எளிய காலம் /
ரஷ்ய" இன்று வானிலை என்ன?"ஆங்கிலத்துடன் ஒத்துப்போகிறது" இன்று வானிலை எப்படி இருக்கிறது?«.
கீழே உள்ள வார்த்தைகளை மனப்பாடம் செய்யத் தொடங்குவதற்கு முன், "வானிலை" என்ற தலைப்பில் மிகவும் பொதுவான சொற்களஞ்சியத்தில் தேர்ச்சி பெற உதவும் பலகை விளையாட்டைப் பாருங்கள்.
வழக்கத்தின் கீழ், "வானிலை" என்ற தலைப்பில் சொற்களஞ்சியத்தை நாங்கள் எடுத்தோம், இது தலைப்புகளாகப் பிரிக்கப்பட்டது:
மொழிபெயர்ப்புடன் "வானிலை" என்ற தலைப்பில் ஆங்கிலத்தில் வார்த்தைகள்
வானிலை முன்னறிவிப்பு [‘weðəˌ’fɔːkɑːst] - வானிலை முன்னறிவிப்பு;
வெப்பநிலை [‘temp(ə)rəʧə] - வெப்பநிலை;
வெதர்மேன் [‘weðəmæn] — வானிலை ஆய்வாளர்;
இடியுடன் கூடிய மழை [‘θʌndəstɔːm] - இடியுடன் கூடிய மழை;
இடி [‘θʌndə] - இடி;
மின்னல் [‘laɪtnɪŋ] - மின்னல்;
மழை [‘ʃəuə] - மழை;
மூடுபனி - மூடுபனி;
வெப்பம் - வெப்பம்;
காற்று - காற்று;
பனி - உறைபனி;
பனி - பனி;
சன்னி [‘sʌnɪ] (நாள்) - சன்னி (நாள்);
மந்தமான (நாள்) - மேகமூட்டம் (நாள்);
குளிர் (நாள்) - குளிர் (நாள்).
ஈரப்பதமான [‘hjuːmɪd] - ஈரப்பதம் (காலநிலை பற்றி);
உலர் - உலர் (காலநிலை பற்றி);
லேசான - மென்மையான (காலநிலை பற்றி);
கான்டினென்டல் [ˌkɔntɪ'nent(ə)l] (காலநிலை) - கண்டம் (காலநிலை பற்றி);
சூடான - சூடான, சூடான (காலநிலை பற்றி);
அழகான [‘lʌvlɪ] - அழகான (வானிலை பற்றி);
மாறக்கூடிய [‘ʧeɪnʤəbl] - மாறக்கூடியது (வானிலை பற்றி);
பயங்கரமான [‘dredf(ə)l], [-ful] - பயங்கரமான (வானிலை பற்றி);
கணிக்க முடியாத [ˌʌnprɪ'dɪktəbl] - கணிக்க முடியாத (வானிலை பற்றி);
மிதமான காலநிலை - மிதமான காலநிலை;
ஜீனிய காலநிலை - மிதமான, மிதமான காலநிலை;
கனிவான காலநிலை - நல்ல, சாதகமான காலநிலை;
வறண்ட காலநிலை - வறண்ட காலநிலை;
வெப்பமண்டல காலநிலை - வெப்பமண்டல காலநிலை;
சூடான/கொடிய காலநிலை - வெப்பமான காலநிலை;
கடுமையான காலநிலை (கடுமையான) - கடுமையான, குளிர்ந்த காலநிலை;
வினோதமான காலநிலை - மாறக்கூடிய காலநிலை.
சிறந்த - சிறந்த;
புகழ்பெற்ற - மகிழ்ச்சிகரமான, புகழ்பெற்ற;
குபர்ப் - அற்புதமான;
பாதகமான - சாதகமற்ற;
sweltering - sweltering;
கொதிக்கும் - மிகவும் சூடான;
எரிதல் - எரிதல், புழுங்கல்;
கொடூரமான / மோசமான - அருவருப்பான;
ஏற்றம் - கடுமையான;
மோசமான - மழை;
உறைதல் - மிகவும் குளிர், உறைபனி;
தவறான - அருவருப்பான, அசிங்கமான;
கச்சா - டாங்க்;
ஈரமான - ஈரமான;
muggy - சூடான மற்றும் ஈரமான, மூச்சுத்திணறல்;
sultry - sultry, stuffy;
மிதமான - மிதமான;
குடியேறிய - நிலையான;
கணிக்க முடியாத - கணிக்க முடியாத;
மாறக்கூடிய - மாறக்கூடிய;
கடுமையான - வெறித்தனமான;
உறைபனி - உறைபனி;
புயல் - இடி, புயல்;
பருவமற்ற - பருவத்திற்கு வெளியே;
ஒரு எழுத்துப்பிழை ... வானிலை - அத்தகைய மற்றும் அத்தகைய வானிலையின் காலம்.
விட்டுவிட - நிறுத்த (மழை பற்றி), மேம்படுத்த;
சூடு - சூடு;
நீடிக்க - அப்படியே இரு, தொடரவும்;
தொடர - தொடர, அப்படியே இரு;
நிராகரிக்க - மோசமாக்க;
மோசமாக்க - மோசமாகி, மோசமாகி;
இருக்க - அப்படியே இருங்கள்;
அனுமதிக்க / அனுமதி - அனுமதிக்க;
தடுக்க - தடுக்க.
மொழிபெயர்ப்புடன் ஆங்கிலத்தில் "வானிலை" என்ற தலைப்பில் பொதுவான பொதுவான சொற்றொடர்கள்
வானிலை மாற்றம் - வானிலை மாற்றம்.
எல்லா வானிலையிலும் - எந்த வானிலையிலும்.
வானிலையின் மாறுபாடுகள் - விம்ஸ், வானிலை மாறுபாடுகள்.
வானிலை எதுவாக இருந்தாலும் - எந்த வானிலையிலும்.
வாத்துகளுக்கு நல்ல வானிலை! - ஒரு நல்ல உரிமையாளர் நாயை தெருவில் விட மாட்டார்!
அங்கே கொஞ்சம் காட்டுத்தனம்! - வானிலை பொங்கி வருகிறது!
வெளியில் என்ன இருக்கிறது? - வெளியில் எப்படி இருக்கிறது?
வானிலை முன்னறிவிப்பு - வானிலை முன்னறிவிப்பு.
மழைப்பொழிவு எதிர்பார்க்கப்படவில்லை. - மழைப்பொழிவு சாத்தியமில்லை.
"மழை" என்ற வார்த்தையுடன் தொடர்புடைய ஆங்கிலத்தில் சொல்லகராதி (சொற்கள்) மற்றும் வினைச்சொற்கள்
பலருக்கு ஒரு கருத்து உள்ளது. இங்கிலாந்தில் ஆண்டு முழுவதும் தொடர்ந்து மற்றும் இடைவிடாமல் மழை பெய்கிறது. நிச்சயமாக அது இல்லை! உண்மையில், இங்கிலாந்து ஐரோப்பாவில் அதிக மழை பெய்யும் நாடு அல்ல. மழை பெரும்பாலும் ஆண்டு முழுவதும் சமமாக விநியோகிக்கப்படுகிறது. கால அளவு சுமார் இரண்டு நிமிடங்கள், ஆனால் அதிகபட்சம் அரை மணி நேரம்.
மழை - மழை;
இடியுடன் கூடிய மழை - இடியுடன் கூடிய மழை;
சேறு - சேறு;
ஓட்டுதல் - புரண்டு;
கொட்டும் - கனமழை;
வசைபாடுதல் - வசைபாடுதல்;
கனமான - வலிமையான;
அவ்வப்போது - ஒழுங்கற்ற;
நிலையான - நீடித்த;
மென்மையான - பலவீனமான;
ஒட்டு - இடங்கள்;
இடைப்பட்ட - இடைப்பட்ட;
இரவு - இரவு;
தொடர்ந்து - தொடர்ச்சியான;
மழையின் வெடிப்புகள் - குறுகிய கால மழை;
வறண்ட இடைவெளிகள் - வறண்ட வானிலையின் காலம்.
அடிக்க - அடிக்க;
சொட்ட - சொட்ட;
பறைக்கு - பறைக்கு;
விழ - விழும்;
வசைபாடு - சவுக்கை;
படபடக்க - தட்டுங்கள்;
கீழே ஊற்ற - ஒரு வாளி இருந்து ஊற்ற;
தெறிக்க - தெறிக்க;
துளிர்க்க - ஒரு துளியில் வடிகால்;
அமைக்க - பொறுப்பு;
நிறுத்த - நிறுத்த;
விட்டுவிட - இடைநிறுத்தம்;
தொடர - தொடர.
"பனி" என்ற வார்த்தையுடன் தொடர்புடைய ஆங்கிலத்தில் சொல்லகராதி (சொற்கள்) மற்றும் வினைச்சொற்கள்
இங்கிலாந்தில் பனி என்பது பிராந்தியத்தைப் பொறுத்து அடிக்கடி நிகழும் நிகழ்வு அல்ல, இருப்பினும் அது நிகழ்கிறது.
ஒரு பனிப்பொழிவு - பனிப்பொழிவு;
ஒரு ஸ்னோஃப்ளேக் - ஸ்னோஃப்ளேக்;
ஒரு பனிக்கட்டி - பனிக்கட்டி;
ஒரு பனிப்புயல் - பனிப்புயல், பனி புயல்;
ஒரு பனி புயல் - பனிப்புயல், பனி புயல்;
ஒரு பனிமனிதன் - ஒரு பனிமனிதன்;
ஒரு பனிப்பொழிவு / மற்றும் பனி வங்கி - ஒரு பனிப்பொழிவு;
கருப்பு பனி - பனி, உறைபனி;
பனி - பனியுடன் கூடிய மழை;
கடுமையான குளிர் - எரியும் உறைபனி;
frostbite - frostbite.
ஹேவி - வலுவான;
தடித்த - தடித்த, வலுவான;
ஒளி - ஒளி;
ஈரமான - ஈரமான;
மிருதுவான - creaking, crispy;
தூள் / தூள் - பனி துண்டு, சிறியது;
அலைந்து - காற்றினால் அடித்துச் செல்லப்பட்ட;
சுழலும் - சுழலும்;
புதிதாக விழுந்த - புதிதாக விழுந்த;
உருகும் - உருகும்;
உறைந்த - உறைந்த.
மூடப்பட்டிருக்கும் - மூடப்பட்டிருக்கும்;
smth வரை மறைக்க - கவர்;
குவிய - குவிய, குவிய;
குடியேற - தாமதிக்க (உருகாதே);
சுழல் - சுழல்.
"Fog" என்ற வார்த்தையுடன் தொடர்புடைய ஆங்கிலத்தில் சொல்லகராதி (சொற்கள்) மற்றும் வினைச்சொற்கள்
பிரிட்டன், கிரேட் பிரிட்டன், யுனைடெட் கிங்டம் - இது எல்லாம் இங்கிலாந்து. ஆனால் இங்கிலாந்துக்கு ஃபோகி அல்பியன் என்ற மற்றொரு பெயர் உள்ளது என்பது சிலருக்குத் தெரியும். இந்த பெயர் இந்த அற்புதமான நாட்டில் கிட்டத்தட்ட தினசரி வானிலைக்கு முழுமையாக ஒத்துப்போகிறது.
மூடுபனி / மூடுபனி - மூடுபனி;
அடர்ந்த - தடித்த;
கனமான - வலிமையான;
தடித்த - அடர்த்தியான;
சிறிது - பலவீனமான;
இருள் - இருள்;
சாம்பல் - சாம்பல்;
வெள்ளை - வெள்ளை.
உறைய - மூடிய, மூடிய;
மூடப்பட்டிருக்கும் - மூடப்பட்டிருக்கும்;
மறைத்து - மறைத்து;
மாலையிடப்பட வேண்டும் - மூடுபனியால் மூடப்பட்ட;
வெளியே தறிக்க - தோன்றும், மூடுபனியில் அவுட்லைன்;
பிரகாசிக்க - பலவீனமாக மூடுபனி மூலம் உடைக்க;
மறைந்து - மறைந்து;
பொய் - பொய்;
கீழே வர - கீழே செல்ல;
மிதக்க - நீரின் மேற்பரப்பில் மிதக்கும்;
உருட்ட - மடக்கு;
மறைக்க - மதிப்பாய்வில் தலையிட, தெளிவற்ற.
"ஸ்கை" என்ற வார்த்தையுடன் தொடர்புடைய ஆங்கிலத்தில் சொல்லகராதி (சொற்கள்) மற்றும் வினைச்சொற்கள்
துரதிர்ஷ்டவசமாக, இங்கிலாந்தில் வானம் சோகத்தைத் தூண்டுகிறது, அது தொடர்ந்து சாம்பல் நிறத்தில் உள்ளது. ஆனால், அதிர்ஷ்டவசமாக, இவ்வளவு பெரிய நாட்டில், வானத்தைத் தவிர, வேறு ஏதாவது பார்க்க வேண்டும். உதாரணமாக, ஈர்ப்புகள்.
குறிப்பு: "பிரிட்டனில் வாழ்க்கை" என்ற பிரிவில் மட்டுமல்லாமல், கிரேட் பிரிட்டனின் காட்சிகளையும் நீங்கள் அறிந்து கொள்ளலாம்.
தெளிவான - சுத்தமான;
திறந்த - திறந்த;
மேகமற்ற - மேகமற்ற;
சன்னி - சன்னி;
மேகம் - மேகங்களில்;
மேகமூட்டம் - மேகமூட்டம்;
மந்தமான - இருண்ட;
நட்சத்திரம் - நட்சத்திரம்;
நீலநிறம் - நீலநிறம்;
வெளிர் - வெளிர்;
ஈயம் - ஈயம்.
ஒரு இணைப்பு ... - ஒரு துண்டு.
தெளிய - தெளிய வேண்டும்.
ஒளிர - பிரகாசமாக.
மேகங்கள் மேல் - மேகங்கள் மீது மேகம்.
பிரகாசிக்க - தெளிவடைய.
இருட்டாக்க - இருட்டாக.
சாம்பல் ஆக - சாம்பல் ஆக.
smth கொண்டு கோடுகள் இருக்க வேண்டும் - சில வண்ணத்தில் வர்ணம் பூசப்பட வேண்டும்.
"Wind" என்ற வார்த்தையுடன் தொடர்புடைய ஆங்கிலத்தில் சொல்லகராதி (சொற்கள்) மற்றும் வினைச்சொற்கள்
இங்கிலாந்தில் காற்று நிலையானது. அவர் எல்லா இடங்களிலும் எல்லா இடங்களிலும் இருக்கிறார். குளிர், ஈரமான...
கடுமையான - வெறித்தனமான;
புயல் - புயல்;
உயர் - வலுவான காற்று;
கடினமான - கடுமையான;
வலுவான - வலுவான;
பயங்கரமான - பயங்கரமான;
ஒளி - ஒளி;
மிதமான - மிதமான;
சிறிய - சிறிய;
பொலிவு - வன்முறை;
துடித்த - வேகமான;
கடித்தல் - துளைத்தல்;
கசப்பு - கூர்மையான;
சுறுசுறுப்பான - புதிய;
குளிர் - குளிர்;
பனிக்கட்டி - பனி;
அலறல் - அலறல்;
சாதகமான - நியாயமான காற்று;
காற்றின் காற்று - ஒரு காற்று.
ஊத - ஊதி;
வெடிக்க - விளையாட;
(மூலம்) smth துடைக்க - எடுத்துச் செல்ல;
அலற - அலற;
முனக - முனக;
கர்ஜனை - கர்ஜனை;
விசில் - விசில்;
அதிகரிக்க - அதிகரிக்க;
எடுக்க - வலிமை பெற;
எழு - எழு, உயர்;
இறக்க - அமைதியாக, அமைதியாக;
கைவிட - நிறுத்த.
சொல்லகராதி ஆய்வில் ஒரு சிறந்த உதவியாளர் கருப்பொருள் அட்டைகள் “பருவங்கள். வானிலை. இயற்கை". பள்ளி, தனிப்பட்ட பாடங்கள் மற்றும் வீட்டிற்கு ஏற்றது.
வானிலை / சொல்லகராதி (வார்த்தைகள்) ஆங்கிலத்தில் "Weather" அல்லது வானிலையை விவரிக்க கற்றுக்கொள்வது