Ե՞րբ և ինչպե՞ս մահացավ Հերկուլեսը: Հերկուլեսի տասներկու աշխատությունները համառոտ Հերկուլեսի մահվան առասպելը ամփոփում

Պայքար կնոջ համար.Հերկուլեսը շատ ավելի սխրանքներ է կատարել Էվրիսթեուսի ծառայության ժամանակ: Նա Կովկասի լեռներում շղթայված ազատեց Պրոմեթևսին, մասնակցեց արգոնավորդների արշավին Ոսկե գեղմի համար։ Նա չմոռացավ Հադեսի Մելեագերին տված խոստումը` ամուսնանալ իր քրոջ հետ: Նա գնաց թագավոր Օինեի՝ նրա հոր մոտ՝ խնդրելու Դեջանիրայի ձեռքը։ Բայց նա այնտեղ հանդիպեց սարսափելի հակառակորդի՝ գետի աստված Ահելոյին նույնպես համաձայնություն խնդրեց։ Օինեուսը որոշեց, որ նա, ով կռվի հաղթող դուրս կգա, ընդունի իր դստերը, և Հերկուլեսը հանդիպեց մենամարտում հզոր աստծո հետ: Նրանք երկար ժամանակ կռվեցին, բայց Հերկուլեսը հաղթեց Աքելոսին. նա իր դստերը կին տվեց Օինեուսին:

Դեջանիրան և կենտավր Նեսուսը.Հերկուլեսը իր երիտասարդ կնոջ հետ գնաց տուն։ Ճանապարհին նրան հանդիպեց լայն գետը. Նեսուս անունով մի կենտավրոս նրանով ճանապարհորդներին վճարովի էր տեղափոխում։ Դեջանիրան նստեց նրա մեջքին, իսկ Հերկուլեսը սկսեց լողալ։ Հանկարծ նա լսեց կնոջ բարձր աղաղակները, ով օգնության կանչեց, և տեսավ, որ Դեջանիրայի գեղեցկությամբ գերված կենտավրը ցանկանում է առևանգել նրան։ Հերկուլեսն արագ ափ դուրս եկավ, քաշեց աղեղը և մահացու նետ արձակեց։ Նա սուլեց օդում, առաջ անցավ կենտավրից, մխրճվեց նրա մեջքին, և նրա ծայրը դուրս եկավ կրծքավանդակի միջով։ Մահացու վիրավոր Նեսը ծնկների վրա է ընկել, նրա վերքից արյունը հոսել է առվակի մեջ՝ խառնված Լեռնեյան Հիդրայի թույնին։ Բայց նա չցանկացավ մեռնել առանց վրեժխնդրության։ Վերջին ուժերը հավաքելով՝ Նեսը դիմեց Դեջանիրային. Ես մեղավոր եմ քո առաջ, բայց ես ուզում եմ քավել իմ մեղքը։ Վերցրու իմ արյունը և պահիր այն։ Եթե ​​Հերկուլեսը երբևէ դադարի քեզ սիրել, քսիր նրա հագուստը այս արյունով, և դու նորից նրա համար ավելի թանկ կլինես, քան աշխարհի բոլոր կանայք»:

Դեջանիրան ամեն ինչ արեց, ինչպես նրան ասաց մահացող կենտավրը: Նա հավաքեց նրա արյունը փոքրիկ անոթի մեջ և թաքցրեց այն, բայց Հերկուլեսը ոչինչ չասաց:

Արշավ Էվրիտոս թագավորի դեմ.Անցել են տարիներ։ Հերկուլեսն ու Դեջանիրան ապրել են երջանիկ: Ծնվել է նրանց որդին՝ Գիլը, որը մեծացել է ուժեղ և գեղեցիկ։ Մի անգամ Հերկուլեսը արշավեց Էվրիտոս թագավորի դեմ: Շատ վաղուց, դեռևս Դեջանիրայի հետ ամուսնանալուց առաջ, Հերկուլեսը ցանկանում էր ամուսնանալ Էվրիտուս Իոլայի դստեր հետ։ Նա շահեց բոլոր հայցվորների մրցույթը, բայց նրան չտվեց Էվրիտ Իոլային։ Հերկուլեսը զայրացավ և երդվեց վրեժ լուծել։ Եվ այժմ նա գրավեց այն քաղաքը, որտեղ իշխում էր Եվրիտոսը, սպանեց նրան և իր որդիներին և գերի ընկավ բազմաթիվ գերիների։ Նրանց թվում էր գեղեցկուհի Իոլան։ Հերկուլեսը գերիներին ուղարկեց իր տուն, և ինքն էլ որոշեց նախ տոնել հաղթանակը և զոհեր մատուցել անմահ աստվածներին:

Դեջանիրայի խանդոտ պլանը.Ես տեսա Դեջանիրա Իոլային, և խանդը սողոսկեց նրա սրտում: «Օ՜, պատահական չէ, որ ամուսինս այստեղ գեղեցիկ արքայադստեր է ուղարկել: նա մտածեց. «Նա ուզում է թողնել ինձ և ամուսնանալ նրա հետ»: Այս միտքը հետապնդեց Դեյանիրային, իսկ հետո նա հիշեց Նեսուսի մահամերձ նվերը։ Դեջանիրան գաղտնի տեղից մի անոթ հանեց՝ հեռու էր պահում արևի ճառագայթներից և օջախի կրակից։ Նա արյունով քսեց այն և մի փոքրիկ տուփի մեջ դրեց մի շքեղ թիկնոց, որը հյուսել էր իր ամուսնու համար, կանչեց ծառային և ասաց. «Շտապիր Հերկուլեսի մոտ և տուր իմ նվերը։ Թող դնի այն, երբ մատաղ կանի մեծ Զևսին, իսկ մինչ այդ վառ Հելիոսի ոչ մի շող չընկնի թիկնոցի վրա։

Ծառան գնաց Հերկուլեսի մոտ։ Բայց մռայլ կանխազգացումները գրավեցին Դեջանիրային։ Նա նայեց այն տեղը, ուր նետել էր կենտավրոսի արյունով թաթախված բրդյա լաթը, որով քսում էր իր թիկնոցը, և տեսավ, որ այն մոխրի վերածվեց, և հատակին արյունոտ փրփուր հայտնվեց։ Դեյանիրան հասկացավ, որ իր սուրհանդակը մահ է բերում Հերկուլեսին, բայց ոչինչ անել չէր կարող։ Նա մեկ այլ սուրհանդակ ուղարկեց իր ամուսնուն, բայց արդեն ուշ էր։

Հերկուլեսի տառապանքը և Դեջանիրայի մահը.Հերկուլեսը կնոջից փաթեթ է ստացել հենց այն պահին, երբ սկսել է զոհաբերությունը։ Նա հիացած էր. նրա կինը հիշում և սիրում է, քանի որ նա նրան ուղարկում է այնպիսի գեղեցիկ թիկնոց: Նա հագավ Դեջանիրայի նվերը և գնաց զոհասեղան։ Պայծառ Հելիոսն այդ օրը ուժգին ջերմացրեց երկիրը, իսկ զոհաբերական կրակից ջերմություն էր բխում: Հերոսի մարմինը պատվել էր քրտինքով, և հանկարծ նա զգաց, որ թունավոր թիկնոց է կպել մարմնին։ Հերկուլեսն անտանելի ցավից ճչաց, ընկավ գետնին, սկսեց պատռել անիծված շորերը, բայց միայն թիկնոցն էր ավելի ու ավելի կպչում նրա մարմնին, Հերկուլեսը պատառոտում էր նրա կտորները սեփական մաշկի հետ միասին։

Հերկուլեսին պատգարակով բերեցին իր տուն, որտեղ նա իմացավ նվերի մասին ողջ ճշմարտությունը և բացականչեց. «Դա նշանակում է, թե ինչպես կատարվեց իմ հայր Զևսի կանխատեսումը: Ի վերջո, ինձ կանխագուշակված էր, որ ես չպետք է վախենամ կենդանի թշնամիներից, որ մահացածների մեքենայություններից ես իջնելու եմ Հադեսի մռայլ թագավորություն: Հերոսի տառապանքները ծանր էին, Դեջանիրան սարսափեց, երբ իմացավ դրանց մասին. Չդիմանալով իր արածին՝ նա սուր սրով խոցեց նրա սիրտը։

Հերկուլեսի հուղարկավորության բուրգ.Հերկուլեսը հրամայեց որդուն տանել նրան բարձր լեռԱյս մեկը. Այնտեղ՝ վերևում, նրանք դիզեցին մի հսկայական թաղման բուրգ և դրա վրա դրեցին մեծագույն հերոսներին։ Հերկուլեսի տառապանքն ավելի ուժեղացավ, նրա արյան մեջ ավելի խորը թափանցեց Լեռնե Հիդրայի թույնը՝ խառնված կենտավրոսի արյան հետ։ Մահը կրակի մեջ ավելի հեշտ է, քան այդպիսի տանջանքները: Բայց ոչ ոք չհամարձակվեց հրկիզել թաղման բուրգը։ Վերջապես, Ֆիլոկտետես անունով հերոսը եկավ լեռը, և Հերկուլեսը դիմեց նրան. «Ազատիր ինձ տառապանքից, ընկեր: Կրակը վառի՛ր և վերցրո՛ւ իմ ամուր աղեղն ու մահաբեր նետերը»։

Ֆիլոկտետը համաձայնեց։ Կրակի բոցերը վառ բռնկվեցին, բայց մեծ Զևսի կայծակն էլ ավելի փայլեց։ Ոսկե կառքի վրա Աթենա Պալլասին և Հերմեսին բերեցին կրակի մոտ, վերցրին հերոսներից մեծագույնին և տարան Օլիմպոս: Աստվածներն այնտեղ հանդիպեցին նրան։ Հերան մոռացավ իր նախկին ատելությունը Հերկուլեսի հանդեպ և նրան կին տվեց իր դստերը՝ հավերժ երիտասարդ աստվածուհի Հեբեին։ Այդ ժամանակից ի վեր Հերկուլեսը անմահ աստվածների հետ միասին ապրում է պայծառ Օլիմպոսի վրա, այսպես է Զևսը պարգևատրում նրան երկրային սխրագործությունների և տառապանքների համար:

Ալկմեն. Ալկմենեին սիրաշահելու համար Զևսը ընդունեց իր ամուսնու կերպարանքը: Զևսի կինը՝ Հերան, իր ամուսնուց խոստում է վերցրել, որ ինչ-որ ժամանակ ծնվածը մեծ թագավոր կդառնա։ Չնայած այն հանգամանքին, որ Հերկուլեսը պետք է լիներ նշանակված ժամին, Հերան միջամտեց գործընթացին, ինչի արդյունքում ավելի վաղ ծնվեց Հերկուլեսի զարմիկը` Էվրիսթեուսը։ Այնուամենայնիվ, Զևսը համաձայնեց Հերայի հետ, որ Հերկուլեսը հավերժ չհնազանդվի իր զարմիկին, այլ միայն կատարի նրա տասներկու պատվերը: Հենց այս գործողություններն էլ հետագայում դարձան Հերկուլեսի հայտնի 12 գործերը:

Հին հունական առասպելներՀերակլեսին վերագրվում են բազմաթիվ գործեր՝ սկսած արգոնավորդների հետ արշավանքից մինչև Ապոլլոն աստծո հետ Գիթյոն քաղաքի կառուցումը։

Հերան չկարողացավ ներել Զևսին դավաճանության համար, բայց նա իր զայրույթը թափեց Հերկուլեսի վրա: Օրինակ, նա խելագարություն ուղարկեց նրա վրա, և Հերկուլեսը սպանեց իր յուրայինին, որը ծնվել էր Թեբեի թագավորի դստեր՝ Մեգարայից: Դելֆիի Ապոլոնի տաճարից մի մարգարեուհի հայտարարեց, որ իր սարսափելի արարքը քավելու համար Հերկուլեսը պետք է կատարի Էվրիսթեուսի հրահանգները, ով նախանձում էր Հերկուլեսի ուժին և շատ դժվար փորձություններ էր անում:

Հերոսի ցավալի մահ

Տասներկու տարի շարունակ Հերկուլեսը հաղթահարել է իր զարմիկի բոլոր առաջադրանքները՝ ստանալով ազատություն: Հերոսի հետագա կյանքը նույնպես սխրանքներ էր, որոնց բովանդակությունն ու թիվը կախված է կոնկրետ առասպելների հեղինակներից, քանի որ հին հունական հուշարձանները բավականին շատ են:

Հեղինակներից շատերը համաձայն են, որ հաղթելով գետի աստված Աքելոսին, Հերկուլեսը շահեց Դիոնիսոսի դստեր՝ Դեջանիրայի ձեռքը։ Մի անգամ Դեջանիրային առևանգել է կենտավր Նեսը, ով հիանում էր նրա գեղեցկությամբ։ Նեսուսը ճանապարհորդներին տարավ փոթորկոտ գետի միջով իր մեջքին, և երբ Հերկուլեսն ու Դեջանիրան մոտեցան գետին, հերոսը կնոջը դրեց կենտավրոսի վրա, և նա գնաց լողալու։

Նեսուսը փորձեց փախչել մեջքին դրած Դեջանիրային, բայց Հերկուլեսը վիրավորեց նրան աշխարհի ամենահզոր թույնով թունավորված նետով` Լեռնեյան հիդրայի մաղձով, որը նա սպանեց Էվրիսթեուսի երկրորդ հանձնարարության ժամանակ: Նեսուսը, մահանալով, խորհուրդ է տվել Դեջանիրային հավաքել իր արյունը՝ ստելով, որ այն կարող է օգտագործվել որպես սիրո դեղամիջոց։

Ավելի վաղ հիդրայի մաղձով թունավորված նետով Հերկուլեսը մահացու վիրավորում էր իր ուսուցչին և ընկերոջը՝ կենտավր Քիրոնին։

Որոշ ժամանակ անց Դեջանիրան իմացավ, որ Հերկուլեսը ցանկանում է ամուսնանալ իր գերիներից մեկի հետ։ Թաթախելով թիկնոցը Նեսուսի արյունով, նա այն որպես նվեր ուղարկեց իր ամուսնուն՝ վերադարձնելու նրա սերը։ Հենց Հերկուլեսը հագավ թիկնոցը, թույնը մտավ նրա մարմնում՝ պատճառելով սարսափելի տանջանքներ։

Տառապանքներից ազատվելու համար Հերկուլեսը արմատախիլ է անում ծառերը՝ ծալելով դրանք հսկայական կրակի մեջ և պառկում վառելափայտի վրա։ Ըստ լեգենդի՝ հերոսի լավագույն ընկեր Ֆիլոկտետեսը համաձայնել է հրկիզել թաղման բուրգը, ինչի համար Հերկուլեսը նրան խոստացել է իր աղեղն ու թունավոր նետերը։

Ենթադրվում է, որ Հերկուլեսը մահացել է հիսուն տարեկանում, նրա մահից հետո նա ընդունվել է անմահների շարքում և բարձրացել Օլիմպոս, որտեղ վերջնականապես հաշտվել է Հերայի հետ և նույնիսկ ամուսնացել նրա դստեր հետ։

Հերկուլես, ին Հունական դիցաբանությունհերոսներից ամենամեծը՝ Զևսի որդին և մահկանացու Ալկմենեն։ Զևսին մահկանացու հերոս էր պետք՝ հսկաներին հաղթելու համար, և նա որոշեց ծնել Հերկուլեսին: Լավագույն դաստիարակները Հերկուլեսին սովորեցնում էին տարբեր արվեստներ, ըմբշամարտ, նետաձգություն։ Զևսը ցանկանում էր, որ Հերկուլեսը դառնա Միկենայի կամ Տիրինսի տիրակալը՝ Արգոսի մերձակայքում գտնվող առանցքային ամրոցները, սակայն խանդոտ Հերան խաթարեց նրա ծրագրերը: Նա խելագարությամբ հարվածեց Հերկուլեսին, որի ժամանակ նա սպանեց կնոջն ու երեք որդիներին: Ծանր մեղքը քավելու համար հերոսը տասներկու տարի պետք է ծառայեր Տիրինսի և Միկենայի թագավոր Էվրիսթևսին, որից հետո նրան շնորհվեց անմահություն։

Հերկուլեսը խաչմերուկում
Առաքինություն և արատ,
Պոմպեո Բատոնի, 1765 թ

Ֆրանսուա Լեմուան,
1725 թ

Ամենահայտնին Հերկուլեսի տասներկու աշխատանքի մասին լեգենդների ցիկլն է: Առաջին սխրանքը նեմեյան առյուծի մաշկ ստանալն էր, որը Հերկուլեսը ստիպված էր խեղդել իր մերկ ձեռքերով։ Հաղթելով առյուծին՝ հերոսը հագցրեց նրա մաշկը և կրեց այն որպես գավաթ։ Հաջորդ սխրանքը հաղթանակն էր հիդրայի՝ Հերայի սուրբ ինը գլխանի օձի նկատմամբ: Հրեշը ապրում էր Լեռնայի մոտ գտնվող ճահիճում՝ Արգոսից ոչ հեռու։ Դժվարությունն այն էր, որ հերոսի կողմից կտրված գլխի փոխարեն հիդրան անմիջապես աճեցրեց երկու նորը։ Իր եղբորորդու՝ Իոլաուսի օգնությամբ Հերկուլեսը տիրապետում է կատաղի Լեռնե հիդրային. երիտասարդը այրում է հերոսի կողմից կտրված յուրաքանչյուր գլխի պարանոցը: Ճիշտ է, սխրանքը Էվրիսթեուսը չի հաշվել, քանի որ Հերկուլեսին օգնել է նրա զարմիկը:

Գուստավ Մորո, 1876 թ

Բորիս Վալյեխո, 1988 թ

Հաջորդ սխրանքն այնքան էլ արյունալի չէր. Հերկուլեսը պետք է բռներ կերինե եղնիկին՝ Արտեմիսի սուրբ կենդանուն։ Հետո հերոսը բռնեց Էրիմանթյան վարազորոնք ավերեցին Արկադիայի դաշտերը։ Միևնույն ժամանակ պատահաբար մահացավ իմաստուն կենտավր Քիրոնը։ Հինգերորդ սխրանքը ավգյան ախոռների մաքրումն էր գոմաղբից, որը հերոսը մեկ օրում արեց՝ մոտակա գետի ջրերն ուղղելով դրանց մեջ։

Հերկուլեսի կատարած սխրանքներից վերջինը Պելոպոնեսում սրածայր երկաթե փետուրներով ստիմֆալյան թռչունների արտաքսումն էր։ Չարագուշակ թռչունները վախեցան Հեփեստոսի պատրաստած պղնձե չխկչխկոցներից, որոնք Հերկուլեսին նվիրել էին Աթենա աստվածուհին, որը բարենպաստ էր նրա համար:

Յոթերորդ սխրանքը դաժան ցլի բռնումն էր, որը Կրետեի թագավոր Մինոսը հրաժարվեց զոհաբերել ծովի աստծուն՝ Պոսեյդոնին։ Ցուլը ամուսնացել է Մինոսի կնոջ՝ Պասիֆայի հետ։ ով նրանից ծնեց Մինոտավրին՝ ցլի գլխով մի մարդու։

Հերկուլեսը կատարեց ութերորդ սխրանքը Թրակիայում, որտեղ նա իր իշխանությանը ենթարկեց Դիոմեդես թագավորի մարդակեր որձերին։ Մնացած չորս սխրանքները այլ տեսակի էին: Էվրիսթեուսը հրամայեց Հերկուլեսին վերցնել ռազմատենչ ամազոնուհիների թագուհու՝ Հիպոլիտայի գոտին։ Այնուհետև հերոսը առևանգեց և Միկենային հասցրեց եռագլուխ հսկա Գերիոնի կովերին։ Դրանից հետո Հերկուլեսը Էվրիսթեուսին բերեց Հեսպերիդների ոսկե խնձորները, որոնց համար նա ստիպված էր խեղդել հսկա Անտեուսին և խաբել Ատլասին՝ երկինքը պահելով նրա ուսերին։ Հերկուլեսի վերջին սխրանքը` ճանապարհորդությունը դեպի մահացածների թագավորություն, ամենադժվարն էր: Անդրաշխարհի թագուհու՝ Պերսեֆոնեի օգնությամբ հերոսը կարողացավ դուրս բերել և Տիրինսին հանձնել եռագլուխ շանը Կերբերոսին (Կերբերոսը՝ անդրաշխարհի պահապանը):

Հերկուլեսի վերջը սարսափելի էր. Հերոսը մահացավ սարսափելի տանջանքների մեջ՝ կրելով մի վերնաշապիկ, որը նրա կինը՝ Դեջանիրան, Հերկուլեսի ձեռքով մահացող կենտավրոս Նեսուսի խորհրդով, թաթախեց այս կիսամարդ-կես ձիու թունավոր արյունով։ Երբ հերոսը իր վերջին ուժերով բարձրացավ թաղման բուրգը, երկնքից բոսորագույն կայծակ հարվածեց, և Զևսն ընդունեց իր որդուն անմահների տիրույթում:

Հերկուլեսի որոշ սխրագործություններ հավերժացել են համաստեղությունների անուններով: Օրինակ, Առյուծի համաստեղությունը - ի հիշատակ Նեմեյան առյուծի, Խեցգետնի համաստեղությունը հիշեցնում է հսկայական քաղցկեղ Կարկինան, որն ուղարկվել է Հերայի կողմից Լեռնեյան հիդրային օգնելու համար: Հռոմեական դիցաբանության մեջ Հերկուլեսը համապատասխանում է Հերկուլեսին:

Հերկուլեսը երկար տարիներ ապրել է Կեյկի հետ՝ կնոջ և երեխաների հետ։ Նա շատ էր ճանապարհորդում՝ փրկելով մարդկանց մահից; վերջապես նա ձեռնարկեց մեկ այլ արշավ, որը վերջինն էր նրա կյանքում։

Նա որոշեց դուրս գալ իր զորքով և պատժել անշնորհակալ թագավոր Եվրիտոսին, ով ժամանակին նրան վտարել էր իր տնից։ Նա մոտեցավ Էվրիտուս քաղաքին և հեշտությամբ հաղթեց նրան և գրավեց քաղաքը։ Նա սպանեց Եվրիտոս թագավորին և նրա երեք որդիներին, ավերեց մայրաքաղաքը և գերեց իր աղջկան՝ գեղեցկուհի Իոլային։

Երկար ժամանակ նա սպասեց Հերկուլես Դեջանիրային և տխրեց անհայտից՝ նորություններ չստանալով նրանից։

Ամուսնու կարոտով Դեջանիրան պատմեց իր ավագ որդուն՝ Գիլին, նրա ճակատագրի հետ կապված վախերի մասին և խնդրեց նրան գնալ հորը փնտրելու:

Երբ Գիլը պատրաստ էր գնալու, հայտնվեց Հերկուլեսի սուրհանդակը և տեղեկացրեց Դեջանիրային, որ ամուսինը ողջ է և շուտով կվերադառնա տուն՝ պսակված հաղթանակով։

Նա ասաց, որ Հերկուլեսը կործանեց Էվրիտուս քաղաքը, կործանեց թագավորին և նրա երեխաներին և որպես նվեր հանձնեց Դեիանիրային այս պատերազմի ժամանակ տարված գերիներին։ Դեջանիրան տխուր նայում էր օտար երկրում հավերժական ստրկության դատապարտված գերիներին, որոնցից մեկը նրան դուր էր գալիս իր գեղեցկությամբ։

Նա հարցրեց նրան, թե որտեղից է եկել, բայց արքայադուստր Իոլան, արցունքների մեջ, չպատասխանեց, իսկ հետո Դեյանիրան հրամայեց սպասուհիներին տանել նրան տուն և հոգ տանել նրա մասին:

Երբ Հերկուլեսի սուրհանդակը հեռացավ, գերիներից մեկը հայտնվեց Դեջանիրային և ասաց, որ գեղեցկուհին Եվրիտոս Իոլ թագավորի դուստրն է, ում հետ Հերկուլեսը մի ժամանակ ցանկանում էր ամուսնանալ, և որ նրա պատճառով նա պատերազմեց Եվրիտոսի դեմ և ուղարկեց նրան այստեղ: քանի որ նա դեռ սիրում է նրան:

Հետո Դեջանիրան հիշեց կենտավր Նեսի խորհուրդը և որոշեց կախարդական արյան թրոմբ ստանալ, որպեսզի վերականգնի Հերկուլեսի սերը, որը նա կորած էր համարում։

Նա հանեց մի թաքնված թալիսման, որը պաշտպանում էր ցերեկային լույսից, քսեց այն Հերկուլեսի համար պատրաստված նոր հագուստի վրա և պատվիրեց սուրհանդակին, որ այն նվիրի իր ամուսնուն։ «Այս հագուստները տարեք Հերկուլեսի մոտ՝ Եվբեա կղզում, սա իմ նվերն է նրան։ Ես ինքս հյուսել և կարել եմ այն, բայց թող ոչ մի լույսի շող կամ կրակի արտացոլանք չդիպչի դրան. Ես դա կթաքցնեմ դագաղի մեջ, և դուք կկատարեք իմ պատվերը»։ Սուրհանդակը խոստացավ կատարել ամեն ինչ, ինչպես պատվիրեց Դեջանիրան, և հագուստով սնդուկը տարավ Եվբեա։

Եվ այսպես, Դեջանիրան սկսեց ուրախությամբ սպասել ամուսնու վերադարձին։ Նա ուղարկում է իր որդուն՝ Գիլին, հորդորել հորը վերադառնալ տուն որքան հնարավոր է շուտ։ Բայց նրա ուրախությունը շուտով տեղի տվեց մեծ վշտի։ Գիլը մենակ վերադարձավ տուն։

Քո նվերը փչացրել է քո հորը,- բարկությունից ու սարսափից դողալով մոր ներս մտնելով բացականչեց երիտասարդը։ -Երբ հայրս աստվածներին զոհ մատուցեց, այդ ժամանակ Եվբիայում սուրհանդակ հայտնվեց քո նվերով՝ մահաբեր հագուստով։ Հայրը դրել է իր վրա, և հանկարծ մարմինը պատվել է արյունոտ քրտինքով, կարծես թունավոր Էխիդնան փորել է նրա մարմինը, և նա ցավից ուժասպառ ընկել է գետնին։ «Դեժանիրայի նվերն այրում է իմ մարմինը»։ - բացականչեց հայրը՝ քեզ հայհոյելով։ Նա լաց լինելով ինձ կանչեց իր մոտ և ասաց. «Որդի՛ս, ինձ վշտի մեջ մի՛ թող, տար ինձ այս երկրից, մի՛ թող, որ մեռնեմ օտար երկրում»։ Եվ մենք նրան տարանք նավ և նավարկեցինք դեպի Հելլադայի ափերը։ Շուտով նա կժամանի այստեղ, և դուք կարող եք տեսնել ձեր հորը դեռ կենդանի։ Մայրի՛կ, դու էիր նրան կործանել, քո պատճառով մահացավ Հելլադայի լավագույն ամուսինները:

Դեջանիրան լուռ լսեց որդու խոսքերը. Վշտից ցնցված՝ նա լուռ քաշվեց դեպի իր սենյակները և երկար թափառեց, ինչպես ստվերը, ամայի տան միջով։ Հետո նա նետվեց անկողնու վրա և սրով խոցեց նրա կուրծքը, և երբ որդին մտավ նրա ննջասենյակը, տեսավ նրան հատակին պառկած և մահամերձ:

Դառը արցունքներ թափելով՝ Գիլը շտապեց մոր մոտ՝ կշտամբելով իրեն, որ սխալմամբ մեղադրել է նրան սարսափելի հանցագործության մեջ։ Ավելի ուշ նա իմացավ, թե ինչպես է չար կենտավրը խաբել Դեջանիրային, և որ նա ակամա առաջացրել է Հերկուլեսի մահը։

Այդ ժամանակ պատգարակով բերեցին մահամերձ Հերկուլեսին, և նրա սարսափելի հառաչանքները լցվեցին տունը։

Հելլասի անշնորհակալ զավակներ։ Ինձ ոչ ոք չի՞ կարող օգնել: Ինչքա՜ն տառապանքներ եմ կրել, ինչքա՜ն սխրանքներ եմ կատարել։ Նայեք այս ձեռքերին, որոնցով ես հաղթեցի Նեմյան առյուծին և Լեռնեյան հիդրային, որոնցով կռվեցի հսկաների և Կերբերոսի դեմ։ Ինձ ոչ թե թշնամու նիզակը խփեց, այլ կնոջ ձեռքերն ինձ սպանեցին։

Երբ Հերկուլեսն իմացավ, որ Դեջանիրան ինքնասպան է եղել, քանի որ նա դարձել է իր ակամա մարդասպանը՝ հետևելով նենգ կենտավրոսի խորհրդին, նա հիշեց այն կանխատեսումը, որ միայն մահացած մարդը կարող է սպանել իրեն։ Մահը ակնկալելով՝ նա իր որդի Գիլին նշանեց գեղեցկուհի արքայադուստր Իոլային, իսկ հետո հրամայեց նրան տանել Էտա լեռան գագաթը։

Նրանք հսկայական կրակ դրեցին նրա գագաթին, և Հերկուլեսի ընկեր Ֆիլոկտետեսը մոտեցավ նրան, կրակ վառեց և որպես նվեր Հերկուլեսի կողմից ստացավ իր մահացու նետերը, որոնք բաց չէին ճանաչում։ Այստեղ կրակը բռնկվեց, կայծակը խփեց նրան, երկնքից մի մեծ թեթեւ ամպ իջավ ու պարուրեց մարմինը։ Ամպրոպի տակ հերոսի մարմինը տարան Օլիմպոս լեռան գագաթը։ Պալլաս Աթենան Օլիմպոսում հանդիպեց Հերկուլեսին և տարավ նրան իր հոր մոտ՝ Զևսի և Հերայի մոտ, որոնք ամբողջ կյանքում հետապնդեցին հերոսին երկրի վրա, բայց այժմ նա հաշտվել է նրա հետ։ Զևսն ու Հերան նրան կին են տվել իրենց դստերը՝ գեղեցկուհի Հեբեին՝ հավերժական երիտասարդության աստվածուհուն, իսկ նա Հերկուլեսին ծնել է երկու որդի՝ Անիկտին և Ալեքսիարին, այսինքն՝ «Անպարտելի» և «Խնդիրների Առաքյալ»։

Հզոր հերոս Հերկուլեսի փառքը, ով երկրի վրա ոչ ոքի կողմից չի պարտվել, ով մարդկանց շատ բարիքներ է արել և բազմաթիվ սքանչելի սխրանքներ է կատարել, երկար դարեր ապրել է Հին Հելլադայի ժողովուրդների մեջ:

Հերկուլեսը երկար տարիներ ապրում էր Տրախինում կնոջ և երեխաների հետ, բայց նա չէր կարող հետ մնալ իր նախկին ապրելակերպից և անընդհատ թափառում էր տարբեր երկրներում. . Այսպիսով, նա վերջապես գնաց իր բանակի հետ արշավանքի ընդդեմ Էվրիտոսի, ով մի անգամ խայտառակ կերպով վտարել էր նրան իր տնից: Հերկուլեսի հեռանալուց անցել էր ևս մեկ տարի և հինգ ամիս, և Դեջանիրան ոչ մի լուր չուներ նրանից և չգիտեր, թե որտեղ է նա և ինչ է պատահել նրան։ Հին ժամանակներում, երբ հերոսը գնում էր ինչ-որ ձեռնարկության, նա հեռանում էր տնից զվարթ ու զվարթ՝ համոզված լինելով, որ շուտով հաղթանակած կվերադառնա, և Դեջանիրան առանց որևէ հոգածության և տխրության բաժանվեց նրանից. այս անգամ, հենց ամուսնու հեռանալուց ի վեր, նա անընդհատ ոլորվում էր և հառաչում նրա ճակատագրից։ Իսկ հերոսն ինքը ամաչեց մի անբարյացակամ բանի տխուր կանխազգացումից։ Նա կնոջը թողեց մի տախտակ, որի վրա գրված էր Դոդոնայի օրագլի կանխատեսումը, որը ժամանակին կանխատեսում էր. Եթե Հերկուլեսը երբևէ մնա օտար երկրում, իր տնից հեռու, ավելի քան մեկ տարի և երեք ամիս, նա կամ կտուժի։ մահը, կամ, եթե դա նրան չպատահի այս ոչ մի դժբախտության ժամանակ, նա, վերադառնալով իր տան տանիքի տակ, կյանքի մնացած մասը կանցկացնի խաղաղ ու անհոգ, իր մերձավոր մարդկանց մեջ։ Հերկուլեսը, հավատալով մատաղի գուշակությանը, նախօրոք բաժանել է իր զավակների հողը, որը նրանց նախնիների սեփականությունն էր, և որոշել, թե իր ունեցվածքի որ մասը պետք է ժառանգի Դեջանիրան։

Կարոտից տանջված Դեջանիրան իր բոլոր վախերը փոխանցեց ավագ որդուն՝ Գիլին և ոգեշնչեց նրան, որ ինքը գնար հորը փնտրելու։ Մինչ Գիլն արդեն պատրաստ էր գնալու, նրա ստրուկներից մեկը շտապ մոտեցավ Հերկուլեսի տանը և տեղեկացրեց Դեջանիրային, որ ամուսինը ողջ է և շուտով կվերադառնա տուն՝ պսակված հաղթանակով։ Ծառան դա լսեց քաղաքից դուրս Լիխասի շուրթերից, որն ուղարկվել էր Հերկուլեսի կողմից Դեջանիրային հայտնելու իր վերադարձի ուրախ լուրը։ Այն, որ սուրհանդակը դեռ չի հայտնվել Դեջանիրայի առջև, դրա պատճառը մարդկանց ուրախությունն ու հետաքրքրասիրությունն է, ովքեր շրջապատում էին նրան սերտ ամբոխներով և նրանից պահանջում էին առավել ճշգրիտ և մանրամասն տեղեկություններ Հերկուլեսի հետ ունեցած բոլոր արկածների մասին:

Հերակլեսը սպանում է Եվրիտոսին և նրա որդիներին։ Նկարչություն հնաոճ ծաղկամանի վրա

Ի վերջո, Լիչասը գալիս է լավ լուրով: Հերկուլեսը կործանեց թշնամու հենակետերը և սպանեց ամբարտավան թագավորին իր բոլոր զավակներով. այդպես պատժեց հերոս Էվրիտոսին այն վիրավորանքի համար, որը նա մի անգամ հասցրեց իր հյուրին: Հերկուլեսը Լիխասի հետ ուղարկեց Դեջանիրա վերջին պատերազմի ժամանակ գերիներից լավագույններին. նա ինքը մնաց Եվբեայի ափերին, Քենեյսկայա լեռան մոտ, - այստեղ նա մտադիր էր, ըստ ուխտի, հանդիսավոր զոհաբերություն բերել Զևսին ՝ ի երախտագիտություն շնորհված հաղթանակի: Տխրությամբ ու կարեկցանքով Դեյանիրան նայում է գերիներին, այս դժբախտ կույսերին, որոնք այլեւս չունեն ոչ մի ընտանիք, ոչ հայրենիք՝ դատապարտված օտար երկրում հավիտենական ստրկության։ Գերիների ամբողջ բազմությունից մեկը հատկապես գրավում է Դեջանիրայի ուշադրությունը իր հիասքանչ գեղեցկությամբ և թագավորական արտաքինով։ - Դժբախտություն,- ասաց Դեջանիրան՝ դառնալով նրան,- ինչքան եմ ցավում քեզ համար, որքան ծանր է քո դառը ճակատագիրը: Ասա ինձ, ով ես դու և ովքեր են քո ծնողները: Քո արտաքինից երևում է, որ դու ազնվական ընտանիքից ես: Ո՞վ է: նա, Լիխաս, ասա ինձ, դժբախտ կինը կարող է միայն լաց լինել, և ես չեմ ուզում նրա սրտի վիշտը գրգռել հարցերով: Մի՞թե նա Եվրիտոսի արյունից չէ: — Ինչպե՞ս կարող եմ իմանալ,— խորամանկ հայացքով պատասխանեց Լիչասը,— ես չգիտեմ ոչ նրա անունը, ոչ էլ նրա ծագումը, նա պետք է լինի ինչ-որ հայտնի ընտանիքից։ Դեջանիրան այլևս ոչ մի հարց չտվեց և հրամայեց, որ գերիներին տանեն տուն և բարի վերաբերմունք ցուցաբերեն։

Հենց որ Լիխասը հասցրեց հեռանալ բերված գերիների հետ, ստրուկը, ով առաջինը նրան բերեց Հերկուլեսից սուրհանդակի ժամանման լուրը, մոտեցավ Դեջանիրային և սկսեց այսպիսի ճառեր ասել. ամուսին. Նա թաքցնում է ճշմարտությունը քեզնից: Ես ինքս, իր շուրթերից, բազմաթիվ վկաների ներկայությամբ լսեցի, որ քո ամուսինը այս կույսի պատճառով պատերազմել է Էվրիտոսի դեմ, նրա պատճառով սպանել է նրան և ոչնչացրել նրան. Քաղաք: Այս գերուհին Իոլան է՝ Եվրիտոսի դուստրը, Հերկուլեսը մի անգամ փնտրել է նրա ձեռքերը և մինչ օրս սեր ունի նրա հանդեպ: Նա նրան այստեղ չի ուղարկել, որ նրան ստրուկ դարձնի, նա կլինի քո ամուսնու հարճը: Ստրուկի ելույթները ցնցեցին Դեջանիրային. նա շուտով ուշքի չեկավ։ Նա կանչեց Լիխասին, ով արդեն պատրաստվում էր վերադառնալ Եվբեա, և նորից սկսեց հարցուփորձ անել։ «Դու խաբեցիր ինձ, երբ ես քեզ հարցրի քո բերած գերի ծագման և ճակատագրի մասին: Հիմա ասա ինձ ողջ ճշմարտությունը, առանց թաքցնելու: Ես գիտեմ, որ սա Իոլան է, Հերկուլեսը սիրում է նրան: Ես հմայում եմ քեզ մեծ Զևսի կողմից, Ինձնից մի՛ թաքցրու ճշմարտությունը։ Թե՞ կարծում ես՝ «Ի՞նչ կարող եմ զայրանալ իմ ամուսնու վրա, որ սերը, որն իշխանություն ունի բոլոր կենդանի էակների վրա, նվաճել է նաև նրա սիրտը։ Թե՞ ինձ ընդունակ ես համարում ատելու այս դժբախտությունը»։ Աղջի՛կ, ո՞վ երբեք ինձ ոչ մի վատ բան չի արել, ես տխրությամբ ու կարեկցանքով նայեցի նրան, գեղեցկությունը նրա երջանկությունը կործանեց նրան, իսկ հայրենիքը ընկղմվեց ստրկության մեջ: Լիչասը վերջապես բացահայտեց ճշմարտությունը և ավելացրեց, որ մինչ այժմ նա չէր ասել ճշմարտությունը, քանի որ վախենում էր թագուհուն խայտառակել։ Արտաքուստ հանգիստ, Դեջանիրան Լիչասին հեռացրեց իրենից և հրամայեց հետաձգել իր մեկնումը Եվբեա. ի երախտագիտություն իրեն ուղարկված գերիների, նա ուզում էր Հերկուլեսին նվեր ուղարկել իր աշխատանքից:

Դեջանիրայի սիրտը տրորվել էր ծանր վշտից։ Այդ ժամանակվանից նա այլևս չուներ Հերկուլեսի անբաժան սերը, նա այլևս նրա տան լիակատար տիրուհին չէր. նա ուներ մրցակից՝ երիտասարդ, ծաղկող գեղեցկուհի, և Դեջանիրան արդեն մոտ էր այն ժամանակին, երբ գեղեցկությունը սկսում է մարել և մարել. սերը կվերածվեր ուրիշի: Չդիմացա այս Դեջանիրային: Եվ հետո նա հիշեց Նեսի կողմից իրեն մեկ անգամ տրված թալիսմանը և ուրախությամբ ընդունեց այս դեղամիջոցը, որը, ինչպես ինքն էր հավատում, հավերժ կվերադարձնի ամուսնու սերը։ Նա կրակից ու լույսից հեռու հանում է մի կախարդական քսուք, որը այդքան ժամանակ գաղտնի էր պահում, և այս քսուքով քսում է այն շքեղ շորերը, որ նվեր էր նշանակել ամուսնուն։ Նա խնամքով ծալեց շորերը, դրեց տուփի մեջ և տվեց Լիչասին։ «Այս հագուստը տար իմ ամուսնուն, սա իմ նվերն է նրան, ես ինքս եմ այն ​​մշակել, որպեսզի մահկանացուներից ոչ մեկը չդիպչի դրան, որպեսզի ոչ արևի շողն ու կրակի փայլը չդիպչեն դրան, մինչև Հերկուլեսը հագած: չէ՞ որ նա հանդիսավոր կերպով կգա ամբողջ ժողովրդի առաջ աստվածների զոհասեղանը և իր զոհը չի մատուցի դրա վրա։ Ես այդպիսի երդում տվեցի, որ նրան շքեղ հագուստ պատրաստեմ այն ​​ժամանակ, երբ նա վերադառնա այնտեղից։ պատերազմ, նա կհայտնվի աստվածների զոհասեղանի առջև՝ գոհություն մատուցելու, և որ այս նվերն իմ ձեռքից է, թող այս կնիքը համոզի նրան դրանում, որով ես կկնքեմ ուղարկված դագաղը։ Լիխասը խոստացավ կատարել իր տիրուհու պատվերը և շտապեց Եվբիա; անհոգ և ուրախ հույսերով լի Դեջանիրան սկսեց սպասել ամուսնու վերադարձին։

Միայն Դեջանիրայի հանգստությունը կարճ տեւեց, եւ նրա ուրախությունը շուտով փոխարինվեց մեծ վիշտով։ Երբ Դեջանիրան պատահաբար մտավ սենյակ, որտեղ նա հագուստ էր պատրաստում ամուսնու համար, նա չգտավ բրդյա բամբակ, որով քսում էր կտորը կախարդական քսուքով. այս բամբակը, կարծես դրա կարիքն այլևս չկար, նա նետեց հատակին. արևի ճառագայթներից տաքացած, բուրդը փչացավ և փոշիացավ. բամբակն ընկած տեղում ինչ-որ թունավոր ու փրփրուն խոնավություն ուռել ու ֆշշացել է։ Կասկածն ու վախը տիրեցին Դեջանիրայի հոգուն. ինչ դժբախտություն չէր պատահի Հերկուլեսի հետ նրա նվերից: Իսկ մի կենտավրոս կարո՞ղ է լավ խորհուրդ տալ նրան, նույն կենտավրոսը, որին նրա պատճառով մահապատժի ենթարկեց իր ամուսինը: Շփոթված, կարոտը սրտում նա սպասում էր ամուսնու լուրին։

Հանկարծ հայտնվում է Գիլը, ով չկարողանալով տանը սպասել հոր ժամանմանը, գնաց նրա մոտ Եվբեայում. Գիլը սարսափելի լուր բերեց ամոթխած Դեջանիրային.

-Օ՜, մայրիկ,- բացականչեց նա զայրույթով ու սարսափով լի,- ավելի լավ է դու չծնվես աշխարհ, ավելի լավ է դու չլինես իմ մայրը, դու ինձնից խլեցիր հորս, դու սպանեցիր քո ամուսնուն»։ -Ի՞նչ ասացիր, տղաս,- բացականչեց Դեջանիրան,- ո՞վ է քեզ ներշնչել, որ ես եմ դժբախտության մեղավորը: «Ես ուրիշներից չլսեցի, ես ինքս տեսա դա իմ աչքերով», - շարունակեց երիտասարդը դեպի Եվբեա և Լիխաս ձեր նվերով, մահացու հագուստով: Հայրը ուրախացավ թանկարժեք նվերի վրա և ձեր խնդրանքով. հագավ նրան ուղարկված հագուստը և սկսեց զոհ մատուցել դրա մեջ: Բայց այդ պահին, երբ նա, հաղթած հաղթանակի հպարտությամբ լի, ձեռքերը հանգիստ բարձրացրեց դեպի երկինք, նրա մարմինը հանկարծ ծածկվեց սարսափելի քրտինքով, նրա ոսկորները դողում էին, կարծես թունավոր իժի խայթոցը նրան հարվածել էր։ Սուրհանդակը ոչինչ չկարողացավ ի պատասխան ասել, բացի նրանից, որ նա քեզնից ստացավ այս հագուստը, և հենց որ հասցրեց պատասխանը ներկայացնել, Հերկուլեսը տանջվեց. անտանելի ցավից և ցնցումներից բռնեց դժբախտ մարդուն, ստրուկը ոտքից և վայրի, խելագար կատաղության մեջ հարվածեց նրան ափամերձ ժայռի վրա. ալիքները կուլ տվեցին դժբախտի անդամահատված դիակը։ Այս սարսափելի իրադարձության բոլոր ներկաները ցավակցական աղաղակ բարձրացրին մահացած ստրուկի ճակատագրի մասին, և ոչ ոք չհամարձակվեց մոտենալ կատաղած Հերկուլեսին: Նա կա՛մ կռացած էր գետնին, կա՛մ բարձր գցված, և սարսափելի աղաղակներ ու հառաչանքներ էր հնչեցնում, և այս հառաչանքները արձագանքում էին լեռների արձագանքին։ Երբ վերջապես, ցավից ուժասպառ ընկավ, ընկավ և, գլորվելով գետնին, սկսեց բարձրաձայն անիծել քեզ հետ իր ամուսնությունը, ամուսնությունը, որը նրան անժամանակ մահ բերեց, նրա հայացքը պատահաբար ընկավ ինձ վրա. դառը արցունքներ թափելով՝ ես կանգնեցի նրանից ոչ հեռու։ նրան։ «Արի ինձ մոտ, որդի՛ս»։ - ասաց նա ինձ, - մի թողեք ինձ դժվար պահերին. տարեք ինձ այս երկրից, մի թողեք, որ մեռնեմ օտար հողում: Այստեղ մենք նրան տարանք նավ և նրա հետ նավարկեցինք դեպի Հելլադայի ափեր; ճանապարհը դժվար էր տառապողի համար. տանջվելով սարսափելի տանջանքներով, նա: դողում էր և անընդհատ հառաչում ու աղաղակում: Նավը շուտով կհասնի, և, հավանաբար, դեռ կենդանի կտեսնեք դժբախտ մարդուն, բայց ամենայն հավանականությամբ, նա արդեն ժամկետը լրացել է: Մայրիկ, սա ձեր գործն է, թող վրիժառու Էրինյաները պատժեն ձեզ. ամենալավը: Հելլադայի մարդկանցից մահացավ քեզանից անփառունակ մահով:

Դեջանիրան ոչ մի բառ չի ասել՝ ի պատասխան որդու կշտամբանքների։ Վշտից ու հուսահատությունից ցնցված՝ նա լուռ քաշվեց դեպի ներքին սենյակները և երկար ժամանակ ստվերի պես թափառեց ամայի տան շուրջը, վերջապես, հեկեկալով, նետվեց անկողնու վրա, արձակեց հագուստի ոսկե ճարմանդները, արձակեց գոտին և մերկացավ. նրա կրծքավանդակը. Ծառաներից մեկը, ով Դեջանիրայի հետևից մտել է տան ներս և հետևել նրա գործողություններին՝ տեսնելով, թե ինչ է մտածում իր տիրուհին, սարսափահար շտապել է որդուն կանչել իր մոտ։ Երբ Գիլն ու սպասուհին մտան Դեջանիրայի ննջասենյակը, նրան գտան արդեն անշունչ, արյան մեջ լողացող. նա երկսայրի թրով հարվածեց իր կրծքին և այդ սուրը մխրճեց սրտի մեջ։ Դառը արցունքներ թափելով՝ որդին նետվել է մոր դիակի վրա և դառնորեն սգացել, որ այդքան անմիտ կերպով նրան մեղադրել է սարսափելի հանցագործության մեջ. ուշ նա արդեն տնից իմացավ, թե ինչպես Դեջանիրան խաբվեց դավաճան կենտավրոսի կողմից և ինչպես նա դարձավ Հերկուլեսի մահվան ակամա պատճառը։

Գիլը դեռ համբույրներով ծածկում էր մոր դիակը, քանի որ բակում լսվում էին որոշ անծանոթների քայլերը։ Սրանք այն մարդիկ էին, ովքեր Հերկուլեսին բերեցին մահճակալի վրա: Գիլի հառաչանքը նրան արթնացրեց մոռացությունից, և նորից սկսեց տանջվել անտանելի տանջանքներից։ — Ո՞ւր ես, որդի՛ս,— բացականչեց Հերկուլեսը։— Խղճացիր ինձ, վերցրո՛ւ սուրդ և մխրճիր այն կրծքիս մեջ, փրկի՛ր ինձ տանջանքներից։ Ո՛վ Հելլադայի անշնորհակալ զավակներ։ Հնարավո՞ր է, որ ձեզանից ոչ ոք չդնի։ վերջացրե՛ք իմ տանջանքները սրով, թե կրակով: Եվ ինչքա՜ն չարչարվեցի, որքան սխրանքներ կատարեցի, որքան աշխատանք տարա Հելլադայի բարօրության համար, մկաններս, արյունը երակներումս չորացան և ոսկորներիս ծուծը չորացան: վերև... Եվ ոչ զինված թշնամու նիզակը խփեց ինձ, ոչ հսկաների բանակը, ոչ անապատի հրեշը, ինձ սպանեց մի կնոջ ձեռքը, այ, բեր նրան, որդի՛ս, ես նրան կհարվածեմ. սարսափելի մահապատիժ »:

Հերկուլեսի մահը թաղման բուրգի վրա. Գ.Ռենի նկարը, 1617-1619 թթ

Այստեղ Գիլը հորը պատմեց այն, ինչ ինքը վերջերս էր սովորել տնային տնտեսությունից. Դեջանիրայի մեղքն ակամա էր, նրան գայթակղեց մի կենտավր, ով մահից առաջ նրան հանձնեց երևակայական թալիսման՝ արյունը վերքից՝ խառնված թույնի հետ։ Լեռնեան հիդրա; այս կախարդական, կախարդիչ քսուքով նա քսում էր ամուսնուն ուղարկված հագուստը՝ հավատալով, որ այդ կերպ նա նորից իր սերը կգրավի դեպի իրեն։ Որդու պատմությունը մեղմացրեց հերոսի զայրույթը, և նա տեսավ, որ նրա վերջը մոտ է. մի անգամ օրակուլը կանխագուշակեց, որ կենդանիներից ոչ ոք երբեք չի զրկի Հերկուլեսին կյանքից. միայն մահացած մարդը կարող է սպանել նրան: Այստեղ միայն հերոսը հասկացավ այս գուշակությունը։ Իր որդուն՝ Գիլին, հապճեպ նշանադրելով Իոլայի հետ, նա հրամայեց իրեն տանել Էտայի գագաթը. նա ուզում էր մեռնել այս լեռան վրա, այլ ոչ թե այլ վայրում։ Այստեղ նրա հրամանով հսկայական կրակ է կանգնեցվել. Հերկուլեսը պառկեց կրակի վրա և խնդրեց որդուն և իր շուրջը գտնվող բոլոր մարդկանց, որ կրակը վառեն։ Ոչ ոք, սակայն, չհամարձակվեց կատարել խնդրանքները։ Այնուհետև Ֆիլոկտետը՝ Հերկուլեսի ընկերը՝ հարևան շրջանի տիրակալը, մոտեցավ կրակին. Հերոսի համոզմամբ՝ Ֆիլոկտետեսը համաձայնեց կրակ վառել և որպես վարձատրություն դրա համար ստացավ Հերկուլեսի մահացու նետերը, ով չգիտեր միսս։ Երբ կրակը բռնկվեց, նրա բոցը ուժեղացավ այն կայծակից, որը հարվածեց նրան. մի թանձր ամպ իջավ երկնքից, և Հերկուլեսը, ամպով ստվերված, որոտով, հափշտակվեց Օլիմպոսի գագաթին. բոցը խժռեց հերոսի մահկանացու, մահկանացու բնությունը, և նա, աստվածացած և արդեն անմահացած, բարձրացավ դեպի աստվածների բնակարան. Օլիմպոսում Պալլաս Աթենան ընդունեց կերպարանափոխված հերոսին և առաջնորդեց նրան իր հոր մոտ՝ Զևսի և Հերայի մոտ, որը հետապնդում էր Հերկուլեսին իր դժվար երկրային կյանքի ընթացքում, բայց այժմ հաշտվում էր նրա հետ: Զևսն ու Հերան միավորեցին աստվածացված Հերկուլեսին իրենց դստեր՝ Հեբեի հետ՝ հավերժ երիտասարդ և հավերժ գեղեցիկ, և Հեբեն ծնեց Հերկուլեսին երկու աստվածային որդի՝ Անիկետին և Ալեքսիադին՝ «անպարտելի» և «գարշելի անախորժություններ»: